Translator
"to devalue" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to devalue" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to devalue(also: to devaluate)
Secondly, the Chinese authorities always said that they did not want to devalue.
En segundo lugar, las autoridades chinas siempre han dicho que no querían devaluar.
Sometimes countries try to devalue their currency in order to make a profit from sales abroad.
A veces los países intentan devaluar su moneda para obtener beneficios de las ventas en el extranjero.
If Brazil collapses, if Brazil has to devalue, the entire region would be affected.
Si Brasil entra en crisis, si tiene que devaluar su moneda, toda la región sufriría las consecuencias.
I believe that the attempt to devalue parliamentary ratification does no credit to representative democracy.
Creo que el intento de desvalorizar la ratificación parlamentaria no honra a la democracia representativa.
The current trends in the development of morals are leading the very concept of the family to be devalued.
Las tendencias actuales de la evolución de las costumbres nos llevan a desvalorizar el propio concepto de familia.
Once again, the anti-Strasbourg lobby is on the rampage, trying to shorten and devalue the Strasbourg sessions and, in the end, to abolish them.
El lobby anti-Estrasburgo se desata de nuevo para intentar reducir y desvalorizar los períodos parciales de sesiones de Estrasburgo y, a la larga, suprimirlos.
to devalue(also: to deprecate, to despise, to disparage)
I think it is unfortunate if you devalue that, because it robs us of an opportunity.
Creo que es una pena que menosprecien esa capacidad, porque, de ese modo, nos están privando de una oportunidad.
I hope Parliament will not devalue the compromise put forward, which will allow Europe to become a leader in the fight against climate change.
Espero que el Parlamento no menosprecie el compromiso presentado, que permitirá a Europa convertirse en líder en la lucha contra el cambio climático.
You have devalued democracy in our country; you have devalued the trust that voters put in you as a British Prime Minister.
Ha devaluado usted la democracia en nuestro país, ha menospreciado la confianza que los votantes depositaron en usted como Primer Ministro británico.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to devalue" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No-one is going to devalue the efforts of the two rapporteurs on Amsterdam.
Nadie infraestimará los méritos de ambos ponentes del informe sobre Amsterdam.
which tend to devalue even the truths which had been judged certain.
doctrinas que tienden a infravalorar incluso las verdades que el hombre estaba
It is precisely these advantages which the single diplomacy being proposed to us will devalue.
Con la diplomacia única que se nos propone son precisamente estas bazas las que van a perder valor.
And it is wrong to devalue the multicultural enrichment brought to our society by the integration of foreigners.
Y no puede permitirse despreciar la riqueza multicultural que supone la integración de extranjeros en nuestra sociedad.
We would devalue our own stance if we thought that the technical standards had not been met, because we voted to support that visa waiver.
Infravaloraríamos nuestra propia postura si pensásemos que la normativa técnica no se ha cumplido porque votamos a favor de la exención del visado.
I think that on no account should we do this, because if we did, then we would devalue ourselves completely, as well as the European Union as a whole.
Creo que esto no debería ser así bajo ningún concepto, pues, de ser así, nos desvaloraríamos a nosotros mismos y también a la Unión Europea en su conjunto.
The South Koreans were also advised to devalue their currency, as it was a way for them to free themselves from this economic crisis that we have caused them.
Asimismo se aconsejó a los coreanos la devaluación de su moneda, dado que esto constituía un medio para aliviar la crisis económica que les hemos ocasionado.
The second possible outcome is that Spain leaves the euro zone and re-establishes its own currency, enabling it to devalue and have suitably low interest rates.
El segundo resultado posible es que España abandone la zona del euro y recupere su propia moneda, con lo que podría devaluarla y reducir adecuadamente los tipos de interés.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar