Translator


"to destabilize" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to destabilize" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is a deeply unwelcome step which can only serve to destabilize security in the region.
Se trata de un paso profundamente inoportuno que tan sólo puede servir para desestabilizar la seguridad en esa región.
The destabilization of Kenya would constitute a most serious blow to human rights and could destabilize the whole region.
La desestabilización de Kenia implicaría una gravísima violación de los derechos humanos y podría desestabilizar toda la región.
We gradually added top predators to a lake over 3 years to destabilize its food web.
Gradualmente añadimos depredadores de alto calibre en un lago durante 3 años para que desestabilizaran la cadena alimenticia.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to destabilize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For this reason we are opposed to the amendments to paragraph 7 which destabilize it in this field.
Por esta razón, nos oponemos a las enmiendas al artículo 7, que la desposeen de sus atribuciones en este ámbito.
Energy is a very peculiar thing—while it can destabilize actors, it remains the vehicle of choice for communicating emotions.
La energía es un concepto muy extraño y desestabilizador para los actores, pero gracias a ella se comunican emociones.
One element is the stepping up of pressure on Turkey which now openly admits to using public funds to help destabilize Cyprus.
Habría que aumentar la presión sobre Turquía, que ahora admite abiertamente que ha destinado recursos nacionales a la desestabilización de Chipre.
The only real threat to Togo is the attempts by foreign countries to destabilize it, and these have not been mentioned in the resolution.
La única verdadera amenaza que pesa sobre este país son las tentaciones de desestabilización desde el exterior y éstas no se mencionan en la presente resolución.
If it is not, it has the capacity, politically and economically, to destabilize seriously the preparatory work to achieve a good EMU launch.
De lo contrario, posee el potencial suficiente para provocar una grave desestabilización política y económica en la labor preparatoria de la buena inauguración de la UEM.
If extremist forces were able to take Bahrain they would destabilize not just the region, but effectively create great violence.
Si las fuerzas extremistas lograsen tomar el control de este país, no solamente sería un elemento de intranquilidad en la región sino que provocaría efectivamente una gran violencia.
It was supposed to destabilize a dictator who seemed scarcely affected by its consequences, if we judge by the recent expulsion of the United Nations experts.
Se suponía que el embargo tenía que debilitar a un dictador que casi ni parece afectado por sus efectos, a juzgar sobre todo por la reciente expulsión de los expertos de las Naciones Unidas.