Translator
"terciario" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El sector terciario puede resultar también afectado por la reestructuración y se precisan estudios en profundidad sobre este tema.
The tertiary sector may also be affected by restructuring, and detailed studies of this issue are needed.
Tenemos que invertir más dinero en educación, fomentar la enseñanza terciaria y la formación a lo largo de toda la vida.
We need to invest more in education, to promote tertiary education and life-long training.
Hay que luchar contra la desindustrialización de Europa y no ceder al espejismo del «sector terciario por encima de todo».
We must fight against this deindustrialisation of Europe and not surrender to this mirage of the tertiary sector above all.
El sector terciario puede resultar también afectado por la reestructuración y se precisan estudios en profundidad sobre este tema.
The tertiary sector may also be affected by restructuring, and detailed studies of this issue are needed.
Tenemos que invertir más dinero en educación, fomentar la enseñanza terciaria y la formación a lo largo de toda la vida.
We need to invest more in education, to promote tertiary education and life-long training.
Hay que luchar contra la desindustrialización de Europa y no ceder al espejismo del «sector terciario por encima de todo».
We must fight against this deindustrialisation of Europe and not surrender to this mirage of the tertiary sector above all.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terciario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por último, no considero apropiado que se incluya el sector terciario.
Finally, I do not think it is appropriate that the third sector should be included.
La enseñanza pública se divide en tres niveles: el primario, secundario y terciario.
Higher education is generally a joint cantonal-federal responsibility.
El sector terciario puede también desempeñar un papel muy importante.
The voluntary sector can also play a major role.
También creo que la Comisión debería realmente estudiar la evaluación de esta iniciativa del sector terciario.
I also think that the Commission really ought to look back at the evaluation of that third-sector initiative.
El sector terciario desempeña un papel de liderazgo en la economía europea, combinando la rentabilidad con la solidaridad.
The third sector plays a leading role in the European economy, combining profitability and solidarity.
Y el más importante es eliminar las barreras transfronterizas para el comercio de servicios en el sector terciario.
Removing the cross-border barriers to trade in services in the service industry is the most crucial of these.
El sector terciario puede resultar también afectado por la reestructuración y se precisan estudios en profundidad sobre este tema.
I have yet to satisfy myself that there is a direct Community competitor producing such sportswear.
Y el más importante es eliminar las barreras transfronterizas para el comercio de servicios en el sector terciario.
The new Member States certainly could not have expected the decisions that were made owing to pressure by the trade union movement.
Es totalmente imposible un desarrollo del sector terciario sin una industria fuerte que adquiera sus servicios.
In reality, the services sector cannot be developed at all without strong industry – a strong manufacturing industry – to purchase its services.
También la atención que se presta al reciclaje y la atención sobre todo para el sector terciario de servicios sociales y culturales.
We like the emphasis he lays on additional training and re-training and his focus on the third sector of social and cultural services.
Estas situaciones no pueden asumirlas algunas empresas que pertenecen sobre todo al sector terciario, pues no disponen de los fondos propios suficientes.
Some undertakings, especially those in the third sector, cannot handle such situations because they do not have sufficient funds of their own.
el Terciario
the Tertiary
No podemos olvidar que la construcción es un sector puente, que posibilita el salto desde el sector agrario al sector terciario o al industrial.
We should not forget that construction is a bridging sector, which enables workers to move from the agricultural sector into the service or industrial sectors.
Esta economía social, a la que también se conoce como economía de la solidaridad y sector terciario, es un instrumento clave para lograr los objetivos de Lisboa.
The social economy, which is also referred to as the solidarity economy and the third sector, is a key instrument for attaining the Lisbon objectives.
Por lo tanto, el funcionamiento eficiente de la economía social, o del sector terciario, es especialmente importante respecto a las personas que se encuentran en situación de desaventaja.
Thus, the efficient functioning of the social economy, or the third sector, is especially important when it comes to disadvantaged people.
La iniciativa fue iniciada por Claude Turmes, que en una de sus intervenciones pidió que los informes del sector terciario estuvieran representados entre los presentados por los Gobiernos.
The initiative originated from Claude Turmes, who in one of his speeches called for third sector reports to be represented alongside those presented by governments.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar