Translator


"tambaleándose" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tambaleándose" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
drunkenly{adv.} (walk)
caminaba tambaleándose por efecto del alcohol
he was swaying drunkenly as he walked

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tambaleándose" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Muchas regiones del mundo están tambaleándose al borde del desastre.
Many regions of the world are teetering on the brink of disaster.
La política japonesa va tambaleándose de crisis en crisis.
Japanese politics has been reeling from crisis to crisis.
caminaba tambaleándose por efecto del alcohol
he was swaying drunkenly as he walked
el viejo se nos acercó tambaleándose
the old man tottered over to us
Francamente, el Convenio está tambaleándose y puede entrar en un callejón sin salida si el Consejo de Feira no aporta un nuevo estímulo.
Frankly the Convention is staggering and may stall completely should the Feira Council fail to bring a fresh stimulus.
cruzó la habitación tambaleándose
he swayed across the room
el golpe lo dejó tambaleándose
the blow sent him reeling
bajó la escalera tambaleándose
he wobbled down the steps
venía tambaleándose hacia mí
he came lurching toward me
Tenemos los tipos de interés más altos del mundo, un euro que sigue tambaleándose, una recesión en puertas.
The outcome of pursuing monetary policy in the manner of a frightened old man is clear. Sooner or later, governments will be forced towards budgetary expansion.
se me acercó tambaleándose
he teetered toward me
La zona euro parece estar tambaleándose debido a la presión de las oleadas de dinero que están huyendo de los bonos italianos, griegos, españoles y franceses para refugiarse en los alemanes.
Euroland seems to be reeling under pressure from waves of money fleeing from Italian, Greek, Spanish and French bonds to take refuge in German ones.
A menos que demos prioridad absoluta a Zimbabue, el régimen de Mugabe seguirá tambaleándose hasta el hundimiento total del país, incapaz de resurgir sin una inmensa ayuda internacional.
Unless we give greater priority to Zimbabwe, the Mugabe regime will stagger on until the point where Zimbabwe fails completely, unable to revive itself without immense international assistance.