Translator


"swordfish" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"swordfish" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
swordfish{noun}
Furthermore, according to the FAO, swordfish stocks are being overfished.
Además, según la FAO, la población del pez espada está superexplotada.
For the Seychelles, fish, and mainly swordfish, is an essential product to be brought to our markets.
Para las Seychelles, el pescado, en particular el pez espada, es un producto esencial que necesitan colocar en nuestros mercados.
In the case of Portugal, 11 surface longliners for catching swordfish and pelagic species, to which the 5% ratio applies, are in jeopardy.
En el caso portugués, están en peligro 11 palangreros para la pesca del pez espada y especies pelágicas, a las que se aplica el 5%.
albacora{f} [Chile] (pez espada)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "swordfish":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "swordfish" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Furthermore, according to the FAO, swordfish stocks are being overfished.
Además, según la FAO, la población del pez espada está superexplotada.
For the Seychelles, fish, and mainly swordfish, is an essential product to be brought to our markets.
Para las Seychelles, el pescado, en particular el pez espada, es un producto esencial que necesitan colocar en nuestros mercados.
In the case of Portugal, 11 surface longliners for catching swordfish and pelagic species, to which the 5% ratio applies, are in jeopardy.
En el caso portugués, están en peligro 11 palangreros para la pesca del pez espada y especies pelágicas, a las que se aplica el 5%.
In the case of Portugal, 11 surface longliners for catching swordfish and pelagic species, to which the 5 % ratio applies, are in jeopardy.
En el caso portugués, están en peligro 11 palangreros para la pesca del pez espada y especies pelágicas, a las que se aplica el 5 %.
The fleet consists of no more than 500 vessels using drift nets up to 2.5 km long for catching tuna and swordfish in the Mediterranean.
La flota es de casi 700 barcos que emplean redes de arrastre de hasta 2, 5 kilómetros de longitud para la pesca de atunes y peces espada en el Mediterráneo.
While we allow much higher cadmium levels in our chickens and pigs, we ban swordfish from the Seychelles with low cadmium levels.
Al tiempo que permitimos niveles de cadmio mucho más altos en nuestros pollos y cerdos, prohibimos la entrada del pez espada de las Seychelles con un bajo contenido de cadmio.
Furthermore, the target species, the swordfish, constitutes only 17-18 % of the catch, which demonstrates the non-selective nature of this type of fishing.
Además, la especie para cuya captura se emplean, el pez espada, constituye sólo el 17-18 % de las capturas. Ello revela el carácter no selectivo de ese tipo de pesca.
Examples are the management plans for Northern bluefin tuna and swordfish in the Atlantic, and the capacity restrictions on the tuna fishing fleet in the Indian Ocean.
En contraste, las importaciones de atún en conserva y de productos semiprocesados, como los filetes de atún, están sujetos a una tasa arancelaria del 24 %.
In the autonomous region of Madeira, tuna, black swordfish and mackerel are the species that deserve the aid granted, which at the moment is no more than ECU 1.6 million.
En la región autónoma de Madeira el atún, el pez espada negro y la caballa son las especies que merecen el apoyo concedido, que por ahora no supera los 1.600 millones de ecus.
Examples are the management plans for Northern bluefin tuna and swordfish in the Atlantic, and the capacity restrictions on the tuna fishing fleet in the Indian Ocean.
Algunos ejemplos son los planes de gestión para el atún rojo del Norte y el pez espada en el Atlántico, además de las restricciones de la capacidad de la flota atunera del Océano Índico.