Translator
"superficialidad" in English
QUICK TRANSLATIONS
"superficialidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El señor Wurtz ha criticado la superficialidad de los acuerdos sobre el mercado financiero.
Mr Wurtz criticised the superficiality of the financial market agreements.
Tal vez corra el riesgo de caer en cierta superficialidad, por la hora que es, al intentar responder a las preguntas concretas formuladas.
Perhaps I could risk some superficiality, because of the time, by trying to answer the specific questions raised.
Por último, por lo que respecta al desarrollo sostenible, me sorprende bastante lo que podríamos llamar la superficialidad de la propuesta.
Finally, with regard to sustainable development, I am quite surprised by, let us call it, the superficiality of the proposition.
superficialidad(also: frivolidad)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "superficialidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estimo que sólo la superficialidad y la irresponsabilidad del Sr. Di Lello pueden sembrar dudas sobre el Gobierno italiano de una manera tan rápida.
Only Mr Di Lello could be so superficial and irresponsible as to cast such hasty aspersions on the Italian government.
Estamos necesitados de la profundidad que nos transmite la literatura en un mundo de superficialidad e inconstancia.
We need the depth of spirit that literature provides in the midst of a culture that has a short attention span and is inclined towards the superficial.
Tratamos un asunto en el que se ponen de manifiesto la superficialidad y la vacuidad del debate que mantenemos sobre la unión política de Europa.
The subject which we are debating clearly illustrates just how superficial and empty our debate on the political unification of Europe is.
Por último, por lo que respecta al desarrollo sostenible, me sorprende bastante lo que podríamos llamar la superficialidad de la propuesta.
I believe we need to make progress towards greater differentiation of the national economies, particularly by reference to their debt levels and the demands placed on them.
Espero que este Pleno no empiece a considerar nuestras intervenciones una fastidiosa costumbre o, incluso, algo que hay que tratar con superficialidad e hilaridad.
I hope that this House will not start to think of our interventions as an annoying habit, or even something to be treated superficially and with amusement.
Señora Presidenta, el informe es positivo pues muestra claramente y de modo inequívoco la superficialidad y falta de sustancia del informe de la Comisión o, mejor dicho, de ambos informes.
Madam President, basically this is a welcome report because it clearly and plainly shows up the superficial and insubstantial nature of the Commission's reports, or rather of the two reports.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar