Translator


"sulfato" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sulfato" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sulfato{masculine}
sulphate{noun}
Como ha dicho el ponente, rebajar el cemento con sulfato ferroso neutraliza este problema.
As the rapporteur has said, dosing cement with ferrous sulphate counteracts this problem.
Un número mayor de neonatos murieron cuando las mujeres tomaron sulfato de magnesio.
More babies died when women took magnesium sulphate.
El sulfato de magnesio se compara con el diazepam y con el cóctel lítico en otras revisiones Cochrane.
Magnesium sulphate is compared with diazepam and with lytic cocktail in other Cochrane reviews.
sulfate{noun}
El sulfato de magnesio parece ser seguro y beneficioso en los pacientes que presentan asma aguda grave.
Magnesium sulfate appears to be safe and beneficial in patients who present with severe acute asthma.
El uso del sulfato de magnesio (MgSO) es una de las muchas opciones de tratamiento disponibles para las exacerbaciones agudas.
The use of magnesium sulfate (MgSO4) is one of numerous treatment options available during acute exacerbations.
Los estudios se incluyeron sí los pacientes presentaban asma aguda o recibían un tratamiento de sulfato de magnesio IV versus placebo.
Studies were included if patients presented with acute asthma and were treated with IV magnesium sulfate versus placebo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sulfato" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En otras revisiones también se compararon otros fármacos con el sulfato de magnesio.
Overall, 15% of maternal deaths are associated with eclampsia.
El sulfato de magnesio ocasionó efectos secundarios en las madres, mayormente sofocos.
Eclampsia is most common in low- and middle-income countries.
mujeres) compararon el sulfato de magnesio con placebo o ningún anticonvulsivo.
This review assesses its use for preventing eclampsia.
El sulfato de magnesio es el anticonvulsivo más apropiado para las mujeres con eclampsia.
There was no clear difference in the RR for any death of the baby (RR 0.35, 95% CI 0.05 to 2.38, random effects; 2 trials, 177 babies).
Aún así, el sulfato de magnesio resultó más efectivo.
It also appears safer for the baby.
Esta revisión demostró que el sulfato de magnesio redujo el número de mujeres con convulsiones, pero no demostró mejoría alguna en la salud de los niños.
If the woman has eclampsia, both she and her baby are at high risk of death.
Los efectos secundarios fueron más frecuentes con el sulfato de magnesio [24% versus 5%; RR: 5,26, IC 95%: 4,59 a 6,03; número necesario para perjudicar (NNP): 6; IC 95%: 6 a 5].
Two authors assessed trial quality and extracted data independently.
El sulfato de magnesio reduce la cantidad de episodios convulsivos recurrentes en comparación con madres a las que se les administraba fenitoína para crisis eclámpticas.
Between two and eight in every 100 pregnant women develop pre-eclampsia (toxaemia), which usually means they have high blood pressure and protein in the urine.
El riesgo de muerte no alcanzó una reducción significativa (46%) en mujeres asignadas a sulfato de magnesio (RR: 0,54, IC 95%: 0,26 a 1,10).
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (4 June 2010), and the Cochrane Central Register of Controlled Trials Register (The Cochrane Library 2010, Issue 3).
Establecer si la administración de DHEA, o su sulfato, DHEAS, mejora la función cognitiva o reduce la tasa de disminución de la función cognitiva en adultos mayores normales.
To establish whether administration of DHEA improves cognitive function or quality of life or reduces the rate of decline of cognitive function in normal older adults.