Translator


"starved" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"starved" in Spanish
starved{adjective}
to starve{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
starved{adjective}
filoso{adj.} [Ven.] [slg.] (hambriento)
to starve{intransitive verb}
to starve oneself
pasar hambre
Iraq was supposed to be weakened. It had been systematically starved for ten years, and forced to disarm in exchange for promises of peace.
El Iraq estaba debilitado, le habían hecho pasar hambre sistemáticamente durante diez años y le habían obligado a desarmarse a cambio de promesas de paz.
In the name of the protection of human rights, the rich, powerful countries of the West are killing communities and starving them to death.
Los países occidentales, ricos y potentes, en nombre de la defensa de los derechos humanos, matan y hacen pasar hambre a los pueblos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "starved":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "starved" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
MrPresident, we live in a world that is increasingly starved of energy.
. – Señor Presidente, vivimos en un mundo cada vez más privado de energía.
Mr President, we live in a world that is increasingly starved of energy.
. – Señor Presidente, vivimos en un mundo cada vez más privado de energía.
Today, growth-starved capital is also leaving those countries.
Hoy, el capital, sediento de crecimiento, se marcha también de esos países.
In the past eight years, more than two million people have starved to death in North Korea.
En los últimos ocho años, en Corea del Norte han muerto de hambre más de dos millones de personas.
This country with 20 million inhabitants has been methodically starved for seven years.
A este país, de 20 millones de habitantes, se le está sumiendo metódicamente en el hambre desde hace 7 años.
they starved the rebels out
esperaron a que el hambre obligara a los rebeldes a salir de su escondite
Most recently, it has starved many of its people to death due to its disastrous isolationist economic policies.
Más recientemente, su desastrosa política económica aislacionista ha provocado la muerte de hambre de un gran número de ciudadanos.
Perhaps because it is starved of fuel, because the Council refuses to free up enough funds for the various SME programmes.
Pudiera deberse a falta de combustible, al rehusar el Consejo los fondos necesarios para los diversos programas de las PYME.
On the one hand, the security apparatus, which, in recent years, has been starved of funds, must be topped up again.
Por un lado, el aparato de seguridad, que en los últimos años se ha visto privado de financiación, debe contar de nuevo con fondos.
I'm starved
¿qué hay para comer? vengo famélico
During the UN International Water Decade in the 1980s, deep bore wells were drilled in parts of water-starved India.
Durante la Década del Agua Internacional de las Naciones Unidas en los 80 se perforaron pozos profundos en zonas de la India sedienta de agua.
he eats as if he were half-starved
come como un desesperado
children starved of affection
niños sedientos de cariño
a child starved of love
un niño privado de cariño
More than two million people are said to have starved to death over the past few years and more than 13 million are suffering from malnutrition.
Se dice que en los últimos años han muerto de hambre más de dos millones de personas y que más de 13 millones sufren desnutrición.
MrPresident, we are living in a world starved of energy, where some 1.5million people have no access to electricity.
– Señor Presidente, vivimos en un mundo hambriento de energía, mientras cerca de un millón y medio de seres humanos no tienen acceso a la electricidad.
It should not be exploited, taken advantage of or starved out, however, and we should also therefore be thinking of an appropriate budget.
Sin embargo, ni el arte ni la cultura deberían explotarse, menoscabarse o agotarse, por lo que debemos dotarles de un presupuesto adecuado.
she starved to death
murió de hambre
I'm starved
tengo un hambre canina
I'm starved
me muero de hambre