Translator
"Sra." in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El documento presentado por la Sra. Ahern es, además, notable por su concisión.
The report given to us by Ms Ahern is also excellent because it is concise.
Quisiera rendir homenaje en particular a la ponente, Sra. Morgantini.
I would like to pay particular tribute to the rapporteur, Ms Morgantini.
La Sra. Terrón i Cusí sugiere que el Convenio SIE podría convertirse en reglamento.
Ms Terrón i Cusí suggests that the EIS Convention might be converted into a regulation.
Eran la Sra. Maria Martens, la Sra. Mercedes Echerer y la Sra. Miet Smet.
They were Mrs Maria Martens, Mrs Mercedes Echerer and Mrs Miet Smet.
La Sra. Waddington y la ponente, Sra. Weiler, están en lo cierto a este respecto.
Mrs Waddington and the rapporteur Mrs Weiler are right in this regard.
Sra. Nicole FontaineSra. Laura González ÁlvarezSra.
Mrs Nicole Fontaine Mrs Laura González Álvarez Mrs Heidi Hautala Mr Mário Soares
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Sra." in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cox, aceptada por la Sra. Ponente.
I therefore put Mr Cox' s proposal, as accepted by the rapporteur, to the vote.
Pensamos que el informe de la Sra. Randzio-Plath es excelente en su totalidad.
We think that the Randzio-Plath report is essentially a good one, on the whole.
Los socialdemócratas daneses han votado hoy a favor del informe de la Sra.
. (DA) The Danish Social Democrats voted in favour of the Read report today.
Sra. Presidenta, el uso eficiente y efectivo de los plaguicidas es necesario.
Madam President, the efficient and effective use of pesticides is a necessity.
No defendemos ningún terrorismo, en contra de lo que ha dicho la Sra.
We are not championing terrorism of any kind, contrary to what the Commissioner said.
Gracias, Sra. Berthu, por llamar la atención sobre estas confusiones de lenguas.
Thank you, Mr Berthu, for drawing attention to these linguistic confusions.
B5-0432/2001 de la Sra. Maes y otros, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre Angola;
B5-0432/2001 by Nelly Maes and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on Angola;
Como ha mencionado la Sra. Comisaria, las ONG hicieron, en cierto modo, el ridículo.
As the Commissioner has said, some of the NGOs made themselves look ridiculous.
Deseo asimismo reconocer el valor del papel desempeñado por la ponente, Sra.
I would also like to thank the rapporteur, Mr Oddy, for the role he has played.
(CS) Sra. Presidenta, quisiera añadir algo sobre el debate plenario de ayer.
(CS) Madam President, I would like to respond again to yesterday's plenary debate.
Ah, sí, se puso en libertad a uno de los prisioneros simbólicos, a la Sra.
However, what has Kostunica done about the problem of prisoners in the meantime?
En este caso, la Sra. Presidenta del Consejo no ha utilizado la táctica de Pilatos.
In this case, the President-in-Office of the Council has not responded like Pilate.
Una última palabra en relación con el aspecto presupuestario, en respuesta a la Sra.
I have a final word about the budgetary aspect, in response to Mr Ghilardotti.
Me gustaría que la Sra. Comisaria me explicase cómo puede explicar esta discrepancia.
I would like the Commissioner to tell me how she can explain this discrepancy.
Señora Presidenta, a esta avanzada hora quisiera darle la bienvenida a la Sra.
Madam President, I also wish to welcome the Commissioner at this late hour.
La Sra. Albright ha ido para apoyar a Netanyahu, no para condenar lo esencial.
She has gone to give support to Netanyahu, not to condemn what needs to be condemned.
Expresamos de nuevo nuestro agradecimiento por ello a la Sra. Ministra Liddell.
For this we should like to express our thanks to Council Minister Liddell.
Al contrario de la Sra. Gill, creo que es importante el principio de publicidad.
Unlike Mr Gill, I believe that the principle of publicising our work is very important.
Por último, sólo me queda agradecer a la Sra. ponente el excelente trabajo realizado.
It only remains for me to thank the rapporteur for the wonderful work she has done.
Nos aseguraremos que la Sra. Presidenta quede informada de su intervención.
We will certainly make sure that the President is informed of your statement.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar