Translator


"wedlock" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"wedlock" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wedlock{noun}
In spite of scientific progress, a woman in 2005 can be stoned to death for having a child out of wedlock.
A pesar de los avances científicos, una mujer en 2005 puede morir lapidada por haber tenido un hijo fuera del matrimonio.
children born out of wedlock
los hijos habidos fuera del matrimonio
he was born out of wedlock
nació fuera del matrimonio

SYNONYMS
Synonyms (English) for "wedlock":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wedlock" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
On the other hand, violence in the home and in wedlock is still very poorly identified, still taboo.
Por el contrario, la violencia en el hogar sigue siendo una cuestión mal delimitada, ya que aún se la considera tabú.
In spite of scientific progress, a woman in 2005 can be stoned to death for having a child out of wedlock.
A pesar de los avances científicos, una mujer en 2005 puede morir lapidada por haber tenido un hijo fuera del matrimonio.
children born out of wedlock
los hijos habidos fuera del matrimonio
the children of the couple, whether they are married or not, and whether they are born within marriage, out of wedlock or are from a previous marriage;
los hijos de la pareja, casada o no, nacidos en el matrimonio o fuera de él o de un matrimonio anterior;
he was born out of wedlock
nació fuera del matrimonio
To be condemned to death by stoning for having a child out of wedlock is a breach of internationally agreed human rights.
Ser condenada a muerte por lapidación por haber tenido un hijo fuera del matrimonio constituye una vulneración de los derechos humanos acordados internacionalmente.
We must prevent the killing of Amina Lawal, a woman who has dared to love and is condemned to being stoned to death for having a child out of wedlock.
Hemos de evitar el asesinato de Amina Lawal, una mujer que se atrevió a amar y ha sido condenada a ser lapidada hasta morir por haber tenido un hijo fuera del matrimonio.
We recently witnessed the trials and tribulations of Safiya Husaini, condemned to death by stoning by an Islamic court in Nigeria for having a baby out of wedlock.
Últimamente, hemos vivido el drama de Safiya Huseini, que ha sido condenada por un tribunal islámico de Nigeria a muerte por apedreamiento, porque dio a luz a una niño fuera del matrimonio.