Translator


"weapons" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"weapons" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
weapons{noun}
armas{f pl} [film&tv]
The UN register for conventional weapons should be opened to this category of weapons.
El registro de la ONU de armas convencionales debería abrirse a esta categoría de armas.
Nowadays, however, the weapons that take most lives are light weapons.
Pero en el mundo actual, las armas que más matan son las armas ligeras.
The non-proliferation of nuclear weapons and of weapons of mass destruction is in the balance.
En la balanza está la no proliferación de armas nucleares y de armas de destrucción masiva.
weapon{noun}
arma{f}
The cull was an essential weapon in bringing the disease under control.
El sacrificio constituía un arma esencial para controlar la enfermedad.
Crisis prevention is not a miracle weapon, if I can use the term 'weapon ' here.
La prevención de las crisis tampoco es un arma milagrosa, si puedo permitirme usar el término« arma» en este contexto.
It is the best weapon against fundamentalism, brutal conflicts and terrorism.
Es la mejor arma contra los fundamentalismos, los conflictos brutales y el terrorismo.
baza{f}
they used their ultimate weapon
jugaron su última baza
As Mr Obiols pointed out, negotiation is an unquestionable weapon for moving forward in that process and for advancing internal reforms in Turkey.
Segundo, la negociación, como señalaba el diputado Obiols, la negociación es una baza indudable para avanzar en ese proceso y para avanzar en las reformas internas en Turquía.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "weapon":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weapons" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
When these weapons strike, they constitute a weapon against innocent children.
Cuando actúan estas municiones, se convierten en un arma contra niños inocentes.
That will mean an ability to manufacture nuclear weapons on an industrial scale.
Eso significará la capacidad de fabricar armas nucleares a escala industrial.
. - (DE) Mr President, weapons are for killing.
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (DE) Señor Presidente, las armas son para matar.
So long as nuclear weapons exist, there is a danger of them being used in error.
El riesgo de que se usen las armas atómicas existirá mientras ellas existan.
atomic, hydrogen, neutron and similar weapons, or the lack of respect for the
armas atómicas: al hidrógeno, al neutrón y similares, la falta de respeto a la
The weapons of mass destruction must be destroyed to protect the free world.
Es preciso destruir las armas de destrucción masiva para proteger el mundo libre.
Who will provide proof of the existence of these weapons of mass destruction?
¿Quién aportará pruebas de la existencia de estas armas de destrucción masiva?
The facts are that we want our allies to have nuclear weapons and noone else.
Los hechos son que queremos que nuestros aliados tengan armas nucleares y nadie más.
No conflict is any longer solved with weapons, but political decisions instead.
Los conflictos ya no se resuelven con armas, sino con decisiones políticas.
We call on Thailand and Cambodia to stop using these terrible weapons immediately.
Exigimos a Tailandia y Camboya que dejen de usar estas horribles armas de inmediato.
Thirdly, the terrorists were able to withdraw from Macedonia with their weapons.
Tercera: los terroristas se han podido marchar de Macedonia con sus armas.
In 46 of the 49 major conflicts since 1990, weapons of this kind were used.
En 46 de los 49 grandes conflictos desde 1990 se han manejado este tipo de armas.
Weapons were laid down and all hostilities ceased while the Games were on.
Durante su celebración cesaban todas las hostilidades. Las armas se silenciaban.
We support their demand that all nuclear weapons should be taken off alert.
Apoyamos su petición de que todas las armas nucleares dejen de estar en alerta.
There the Croats had weapons and were able to sweep the Serbs aside immediately.
En ese caso, los croatas disponían de armas y expulsaron inmediatamente a los serbios.
The facts are that we want our allies to have nuclear weapons and no one else.
Los hechos son que queremos que nuestros aliados tengan armas nucleares y nadie más.
We have not even mentioned Pakistan, itself a country armed with nuclear weapons.
No hemos mencionado siquiera a Pakistán, un país dotado de armas nucleares.
But we will not support that unity by sending money and weapons to one of the parties!
¡Pero no apoyaremos esa unidad enviando dinero y armas a una de las dos partes!
There is no plan for disarmament or non-proliferation of weapons of mass destruction.
No existe un plan de desarme y de no proliferación de armas de destrucción masiva.
I would, however, mention certain negative points: firstly, light weapons.
Sin embargo, quiero destacar algunos límites: en primer lugar, las armas ligeras.