Translator


"weapon" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"weapon" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
weapon{noun}
arma{f}
The cull was an essential weapon in bringing the disease under control.
El sacrificio constituía un arma esencial para controlar la enfermedad.
Crisis prevention is not a miracle weapon, if I can use the term 'weapon ' here.
La prevención de las crisis tampoco es un arma milagrosa, si puedo permitirme usar el término« arma» en este contexto.
It is the best weapon against fundamentalism, brutal conflicts and terrorism.
Es la mejor arma contra los fundamentalismos, los conflictos brutales y el terrorismo.
baza{f}
they used their ultimate weapon
jugaron su última baza
As Mr Obiols pointed out, negotiation is an unquestionable weapon for moving forward in that process and for advancing internal reforms in Turkey.
Segundo, la negociación, como señalaba el diputado Obiols, la negociación es una baza indudable para avanzar en ese proceso y para avanzar en las reformas internas en Turquía.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "weapon":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weapon" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
When these weapons strike, they constitute a weapon against innocent children.
Cuando actúan estas municiones, se convierten en un arma contra niños inocentes.
I would also like to say a few words on a very different type of deadly weapon.
Quiero decir también unas palabras sobre un tipo muy diferente de arma letal.
Voting in favour, following a series of pleas, is not such a powerful weapon.
La aprobación, acompañada de una serie de ruegos, no supone ningún medio de presión.
During the Cold War, food aid was used as a political and commercial weapon.
Durante la Guerra Fría, la ayuda alimentaria se usó como arma política y comercial.
We have used that ultimate weapon and proceedings are now under way before the Court.
Hemos utilizado este arma y ahora está en marcha un procedimiento ante el Tribunal.
It has already been mentioned that rape can be used as a weapon of war.
Ya se ha mencionado que la violación puede ser utilizada como un arma de guerra.
It is the best weapon against fundamentalism, brutal conflicts and terrorism.
Es la mejor arma contra los fundamentalismos, los conflictos brutales y el terrorismo.
(DA) Openness is the best and cheapest weapon against fraud involving EU funds.
(DA) La sinceridad es el mejor y más barato recurso contra el fraude de fondos de la UE.
Strikes against this unreasonableness are the only weapon the people have left.
La única arma que le queda a la gente contra esta sinrazón es la huelga.
Openness is the best and cheapest weapon against fraud involving EU funds.
La sinceridad es el mejor y más barato recurso contra el fraude de fondos de la UE.
Prevention is still the main weapon in the fight against the spread of the virus.
La prevención sigue siendo la principal arma en la lucha contra la propagación del virus.
I think the only weapon we have here is the strength of our convictions.
Creo que la única arma que tenemos aquí es la fuerza de nuestras convicciones.
It is a weapon used to silence the freest, most broad-minded opinions.
Es un arma utilizada para silenciar las opiniones más libres y de mente abierta.
What we should be doing is pushing for conversion to non-weapon production.
Lo que debemos hacer es impulsar la conversión hacia una producción no armamentística.
Furthermore, Commissioner, we have lost our main weapon in this contest.
Y, además, señora Comisaria, hemos perdido nuestra principal arma en esta contienda.
Terrorism was once the weapon of the Communist revolutionary international.
. –El terrorismo fue en otra época el arma de la internacional revolucionaria comunista.
Passenger Name Records (PNR) are another weapon in the fight against terrorism.
El registro de nombres de los pasajeros (PNR) es otra arma en la lucha contra el terrorismo.
One of them has already evoked the threat of its 'financial nuclear weapon'.
Uno de ellos ya ha evocado la amenaza de su "arma nuclear financiera".
As such, the Internet is a vital weapon in the fight for a better world.
Internet es, por tanto, un arma importante en la lucha por un mundo mejor.
It is an effective weapon against human rights and economic development.
Son un arma eficaz contra los derechos humanos y el desarrollo económico.