Translator
"virus" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El virus de la gripe es un virus ARN que contiene ocho genes.
The influenza virus is an RNA virus containing eight genes.
El sarampión es causado por un virus y una de las posibles complicaciones es la neumonía.
Measles is caused by a virus and possible complications include pneumonia.
Los antivirales también son importantes, aunque no sé si podrán combatir el nuevo virus.
Antivirals are also important, although I doubt if they could combat a new virus.
Los virus, los gusanos y los caballos de Troya son ejemplos de software malintencionado.
For example, viruses, worms, and Trojan horses are malicious software.
Es generalmente causado por los virus respiratorios para los que los antibióticos son inútiles.
It is usually caused by respiratory viruses for which antibiotics are useless.
La mejor forma de combatir los virus es, en primer lugar, impedir su existencia.
The best way to deal with viruses is to prevent them in the first place.
The influenza virus is an RNA virus containing eight genes.
El virus de la gripe es un virus ARN que contiene ocho genes.
Measles is caused by a virus and possible complications include pneumonia.
El sarampión es causado por un virus y una de las posibles complicaciones es la neumonía.
Antivirals are also important, although I doubt if they could combat a new virus.
Los antivirales también son importantes, aunque no sé si podrán combatir el nuevo virus.
If we were to lift the ban on the feeding of meat and bone meal derived from non-ruminants, we would risk encouraging this process of virus mutation.
Si levantásemos la prohibición de los piensos de carne y huesos obtenidos de no rumiantes, correríamos el riesgo de fomentar este proceso de mutación viral.
These are not always symptoms of a computer virus, but when combined with other problems, can indicate a virus infection.
Éstos no siempre son síntomas de virus, pero cuando se combinan con otros problema, pueden indicar una infección vírica.
These are not always symptoms of a computer virus, but when combined with other problems, can indicate a virus infection.
Éstos no siempre son síntomas de virus, pero cuando se combinan con otros problemas pueden indicar una infección vírica.
It is not a bacteria and it is probably not a virus, even though the German Professor Diringer believes otherwise.
No es bacteriano, probablemente no sea vírico, a pesar de que así lo piense el profesor alemán Diringer; el causante de la enfermedad es un prión misterioso.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "virus":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "virus" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se les acusa de infectar deliberadamente a cientos de niños libios con el virus VIH.
They are accused of deliberately infecting hundreds of Libyan children with HIV.
Obtén más información sobre cómo evitar los ataques de virus y de software espía.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Más de 2000 niños en el mundo contraen el virus de esta manera todos los días.
More than 2000 children worldwide are infected in this way every day.
El primer tipo de vacuna está compuesto por virus vivo completamente inactivado.
However, this response may not result in protection against influenza infection or lung damage.
¿Cómo una persona que no ha oído hablar jamás del virus podría otorgar dicho consentimiento?
How can a person who has never heard of HIV consent to being tested for it?
Pero ahora hemos de hacer todo lo posible para evitar la introducción del virus de la fiebre aftosa.
Every attempt should now be made, however, to prevent FMD from being imported.
el virus entra en el sistema del usuario que incautamente abre el archivo
the virus enters the system of the unwary user who opens the file
Se sabe perfectamente cómo se puede prevenir la transmisión de este virus con efectividad.
It is well known how HIV transmission can be effectively prevented.
todavía no se ha descubierto el virus causante de la enfermedad
the virus responsible for causing the disease has not yet been identified
Para encontrar un detector de virus, visite la página web WindowsVista Proveedores de software de seguridad
To find an antivirus scanner, visit the WindowsVista Security Software Providers
Se estima que 30 millones de personas están infectadas con el virus del HIV/sida.
An estimated 30 million are infected with HIV/AIDS.
Si quieres, puedes obtener más información sobre cómo evitar los ataques de virus y proteger tu cuenta.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Se estima que 30 millones de personas están infectadas con el virus del HIV/ sida.
An estimated 30 million are infected with HIV/ AIDS.
Por un lado está la espantosa situación de cientos de niños de Bengasi infectados por el virus VIH.
On the basis of the existing evidence, that is what must be done.
Los sacrificios masivos no han impedido que el virus de la fiebre aftosa se haya extendido por toda Inglaterra.
The massive slaughter could not prevent foot-and-mouth from spreading across England.
La administración de fármacos antivirales reduce la excreción del virus y las recurrencias al parto y el nacimiento.
Giving antiviral drugs reduces viral shedding and recurrences at labor and birth.
todavía no poseemos la tecnología que nos permitiría aislar el virus
we don't yet have the technology to isolate the virus
Es una adición crucial: el virus del papiloma humano mata a 12 800 mujeres al año en Europa.
Of course, we know its limits, but this cannot stop us from being ambitious, I have said it and clearly too.
Expresamos nuestra solidaridad con las víctimas de la infección por el virus VIH/sida en el hospital de Bengasi.
We express our solidarity with the victims of the HIV/AIDS infection in Benghazi hospital.
Cada minuto, diez personas se infectan del virus VIH.
Every year, 70 000 women die as a result of unsafe abortions.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar