Translator
"vegetables" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"vegetables" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
My group also supports the principle of including vegetables within the scope of the directive.
Mi Grupo apoyará igualmente el principio de la inclusión de los vegetales en el campo de la directiva.
One of the best examples is the Commission initiative comprising a pan-European programme to supply fruit and vegetables to schools.
Uno de los mejores ejemplos es la iniciativa de la Comisión que constituye un programa paneuropeo para suministrar fruta y vegetales a las escuelas.
If herbivores had been fed in a natural way, i.e. on the basis of grazing and vegetables alone, this crisis would never have come about.
Si la alimentación de los herbívoros hubiese sido natural, es decir, únicamente a base de plantas forrajeras y de vegetales, no se habría producido esta crisis.
It talks about vegetable waste and vegetable waste does not cover dead animals.
Habla de residuos vegetales y los residuos vegetales no incluyen los animales muertos.
Cows and sheep that normally only eat vegetable feed are turned into cannibals.
Hemos convertido las vacas y las ovejas, que en principio sólo se alimentan de sustancias vegetales, en caníbales.
One of the things that should be considered is how we can make vegetable biodiesel even more effective.
Sin embargo, nos queda por averiguar, entre otras cosas, cómo se puede garantizar un uso más eficaz del biodiésel de origen vegetal.
Since I was a child there has been one vegetable that I hate: peas.
Desde niña hay una verdura que odio: los guisantes.
There were a few comments on the fruit and vegetable sector.
Ha habido algunos comentarios sobre el sector de la fruta y la verdura.
Mrs Keppelhoff-Wiechert, why is labelling considerably more difficult for meat than it is for fruit and vegetables?
Señora diputada,¿porqué es mucho más difícil para la carne que para la fruta y verdura?
The information being received from vegetable producers is disturbing.
La información transmitida por los productores de hortalizas es preocupante.
Specific rules as regards the fruit and vegetable sector (debate)
Disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas (debate)
Specific rules as regards the fruit and vegetable sector (vote)
Disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas (votación)
One of the things that should be considered is how we can make vegetable biodiesel even more effective.
Sin embargo, nos queda por averiguar, entre otras cosas, cómo se puede garantizar un uso más eficaz del biodiésel de origen vegetal.
There are already rules in Europe on fruit and vegetables, and almost everyone knows what the definition of these is.
Para los productos de origen vegetal existe ya una normativa europea y existe una definición que prácticamente todo el mundo conoce.
Products of plant origin, for example, cereals, leguminous crops, vegetables, fruit and wood, are also included in this.
Los productos de origen vegetal, por ejemplo, cereales, cultivos de leguminosas, hortalizas, frutas y madera también están incluidos.
Edible vegetables and certain roots and tubers
Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios
Every day, vegetable producers incur losses of PLN 2 million.
Todos los días, los productores de verduras sufren pérdidas de dos millones de zlotys.
D1 contains 100, E1 contains the name Vegetable Soup, and so forth, for 100 menu items.
., y E1 el nombre sopa de verduras y así sucesivamente hasta un total de 100 platos.
It is not PVC, but particularly vegetable, fruit and garden waste which is generating the chlorine compounds.
No es el PVC, sino especialmente los residuos de verduras, frutas y jardines lo que cuenta para los compuestos clorados.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vegetables" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Waste food and waste vegetables could also be mixed with it to create electricity.
Los residuos de alimentos y plantas pueden también combinarse con el biogás para generar electricidad.
It is now for us to come up with progressive instruments for the fruit and vegetables sector.
Ahora nosotros tenemos que encontrar instrumentos progresistas para el sector hortofrutícola.
• Meshes for packing and transport of fruits and vegetables.
• Mallas de envase y transporte de productos hortofrutículas.
Regulation(EC)No1783/1999 prevents them from planting fruit or vegetables.
¿Qué pueden hacer estos agricultores?
the garden provides enough vegetables for the family
el huerto abastece a la familia de verduras
The report is aimed at simplifying the EU’ s organisation of the market in fruit and vegetables.
No obstante, deben entender que en nuestro país no existe un mercado de alquileres y que los terrenos son muy escasos y muy caros.
this knife is just right for cutting vegetables
este cuchillo es perfecto para cortar verduras
they sell everything from vegetables to paintbrushes
venden de todo, desde verduras a brochas
What vegetables are we actually talking about?
¿De qué tipo de plantas se trata en realidad?
They want to get off the streets where they are normally selling vegetables and other small things.
No podemos emitir ningún juicio sobre estas acusaciones, ni queremos interferir en las decisiones que el tome poder judicial azerbaiyano.
processed vegetables
verduras sometidas a un proceso industrial para su conservación
The Commission asked this Parliament for its opinion on the form the coming reform of the fruit and vegetables sector should take.
La Comisión preguntó a este Parlamento su opinión sobre cómo debería ser la próxima reforma del sector hortofrutícola.
with a garnish of fresh vegetables
con una guarnición de verduras frescas
garnished with seasonal vegetables
guarnecido con verduras del tiempo
a diet mainly consisting of vegetables
un régimen a base de verdura
she lives on fruit and vegetables
se alimenta con frutas y verduras
sweat the vegetables
esperar a que las verduras suelten el jugo
Complementing shrubs, apple trees and rose bushes, International Headquarters' gardeners have established a space to grow vegetables and herbs right in front of the building.
) trabajan meticulosamente para diseñar y producir los artículos de cada espectáculo.
these vegetables are overcooked
estas verduras están recocidas
fried eggs with ham tomato and vegetables
huevos a la flamenca
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar