Translator
"undefined" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"undefined" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
undefined(also: indefinite, vage)
Once we have defined what it consists of, perhaps we will be able to establish that the holder negotiates this public asset, or this right, for an undefined or limited period.
Una vez que se haya definido en qué consiste, quizás pueda establecerse que el titular negocie ese bien público, o ese derecho, durante un período de tiempo indefinido o limitado.
As for the opt-out, Parliament could never have accepted its undefined generalisation because, in practical terms, this would have simply meant the deregulation of the labour market.
Respecto al opt-out, el Parlamento nunca podría haber aceptado su generalización indefinida porque, en términos prácticos, ello habría supuesto la desregulación del mercado de trabajo.
undefined(also: indefinite)
Regarding paragraph H of this resolution, " sexual rights " is an undefined term not included in Article 13 of the Amsterdam Treaty nor in the Beijing + 5 Platform for Action.
En relación con el párrafo H de esta resolución, " derechos sexuales " es un término no definido que no se incluye en el artículo 13 del Tratado de Amsterdam ni en la Plataforma de Acción Pekín + 5.
undefined(also: indefinite)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "undefined" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The reality, however, is that the EU's administration is such that responsibility is an entirely undefined concept.
No obstante, la realidad es que en la administración de la UE, la responsabilidad es un concepto que no está definido en absoluto.
- the extension of SIS II to encompass new areas and functions, allowing undefined users – possibly even private operators;
la ampliación del SIS II a nuevos ámbitos y funciones, permitiendo el acceso de usuarios no identificados, posiblemente incluso operadores privados;
I am talking about the problems of citizenship, sharing debt and oil revenues and the difficult matter of undefined borders.
Me refiero a los problemas de ciudadanía, el intercambio de la deuda y los ingresos del petróleo y la difícil cuestión de las fronteras sin definir.
This new undefined term causes great difficulty for many countries including mine, as it could for example imply support for the sexual rights of paedophiles.
Este nuevo término sin definir origina grandes dificultades en muchos países, entre ellos el mío, porque podría por ejemplo implicar apoyo a los derechos sexuales de los pedófilos.
My second point is perhaps a slight criticism of the Commission relating to the part of the proposal where the Commission says it should apply to matters that are as yet undefined.
Mi segunda observación es una pequeña crítica a la Comisión, referida a la parte de la propuesta en la que afirma que debería aplicarse a cuestiones que aún no están definidas.
This lack of clarity leaves the door open to differences in interpretation and, above all, the possibility of too many derogations for ill or undefined 'objective reasons '.
Una imprecisión que deja la puerta abierta a diversas interpretaciones y, sobre todo, a la posibilidad de demasiadas excepciones por " razones objetivas» mal o no definidas en absoluto.
Regarding paragraph H of this resolution, " sexual rights " is an undefined term not included in Article 13 of the Amsterdam Treaty nor in the Beijing + 5 Platform for Action.
En relación con el párrafo H de esta resolución, " derechos sexuales " es un término no definido que no se incluye en el artículo 13 del Tratado de Amsterdam ni en la Plataforma de Acción Pekín + 5.
Instead of imposing real standards of safety, what you are basically doing with these soft and undefined basic standards is, I believe, trying to give the public a tranquillising pill.
En lugar de imponer verdaderas normas de seguridad, lo que está haciendo fundamentalmente con esas normas blandas y mal definidas es dar, en mi opinión, un tranquilizante a la opinión pública.
It is probably horrendous, especially in this particular raft of legislation, that there are confused rules, regulatory vacuums and rules that only lay down undefined legal concepts.
Probablemente en esta parcela del ordenamiento es más repugnante que en otras la existencia de normas confusas, de vacíos normativos o de normas que sólo consagren conceptos jurídicos indeterminados.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar