Translator
"¡um!" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "¡um!" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, con este debate sobre la UM el Parlamento podría dar una buena impresión.
Mr President, this Parliament might be able to make a good impression with this debate on EMU.
Quien piense que la UM sigue adelante porque se da una buena convergencia económica se equivoca.
Those who think EMU will go ahead because there is proper economic convergence are wrong.
De igual manera otras regiones económicas de la UM quedan fuera de consideración.
Likewise, other economic risks of EMU are ignored.
Si esto se hiciese manifiesto la UM tendría un problema.
If these become manifest, then EMU has a problem.
El espíritu optimista de la UM es muy previsible, pero igualmente muy peligroso.
The jubilant mood about EMU is very understandable, but also very dangerous.
La Unión Europea adquirirá a través de la UM una mayor responsabilidad dentro de las organizaciones económico-financieras internacionales.
EMU will give the European Union a greater responsibility within the international financial economic organizations.
La UM tampoco sigue adelante por la convergencia alcanzada, sino porque importantes políticos han unido su destino a este hecho.
EMU will not take place as a result of convergence having been achieved, but because important politicians have thrown their lot in with it.
La UM hará que la UE pueda plantear mejor resistencia contra los golpes exteriores como los causados por los flujos de capital especulativos.
EMU will enable the EU better to offer resistance against external shocks such as the ones caused by speculative capital flows.
El "ron" que producían pasó a llamarse um; para poder conservar la denominación de "ron" se tendría que haber elaborado con alcohol de caña.
The 'rum' they had produced became 'um'; to have retained the designation 'rum' it would have had to be produced from sugar cane alcohol.
Es UM y no UEM.
It is MU, not EMU.
altura de um mástil
height of mast
Escasamente un 18 % espera que la UM arranque el 1 de enero de 1999 con un gran número de países.
But Dutch voters think differently: 47 % of them expect it to be delayed, while only 18 % expect EMU to start on 1 January 1999 with a large group of countries.
Francia y Alemania deben esforzarse al máximo, hacer todo lo posible, pero también lo conseguirán, porque ellos son, en el aspecto político, miembros imprescindibles de la UM.
France and Germany have to pull out all the stops, but will manage, as they are indispensable EMU participants in a political sense.
Para concluir, quisiera llamar la atención sobre el riesgo de querer regular y encasillar demasiado de antemano con la mirada puesta en el arranque de la tercera fase de la UM.
Finally, I would like to point out the danger of wishing to regulate and frame too much in advance of the start of the third phase of EMU.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar