Translator
"UK" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Yet the Labour government in the UK has not taken advantage of this excellent scheme.
Pero el gobierno laborista del R.U. todavía no ha aprovechado este excelente programa.
With the exception of Northern Ireland no URBAN projects have been agreed for the UK.
Con excepción de Irlanda del Norte, no se ha acordado ningún proyecto URBAN para el RU.
The UK continues to have a flourishing trade in British-made military goods.
El R.U. sigue teniendo un floreciente comercio de material militar fabricado en Gran Bretaña.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "UK":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "UK" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Three years ago they were paying just marginally more than the average UK price.
Hace tres años estaban pagando ligeramente más que el precio medio del Reino Unido.
But can I point out to Mr MacCormick that this vignette is for the whole of the UK.
Pero he de decirle al Sr. MacCormick que la vignette es para todo el Reino Unido.
There is a UK Presidency, it should preside over matters and it is not doing so.
Existe una Presidencia británica que debe presidir las actividades y que no lo hace.
First, we must change the context and the UK Presidency has made a good start.
Es el mercado más abierto del mundo y el que más respeta las normas de la OMC.
The speculators will then turn their attention to Italy, to the UK and to Spain.
Los especuladores centrarán entonces su atención en Italia, el Reino Unido y España.
We now have 400 and for the first time we have established them in the UK as well.
Ahora tenemos 400 y por primera vez también los hemos establecido en el Reino Unido.
I would point out that in the UK not everybody sticks to imperial measurements.
Quiero señalar que en el Reino Unido no todos utilizan el sistema imperial.
We have a saying, Commissioner, in the UK, if it is not broke, don't mend it.
Señor Comisario, en el Reino Unido tenemos un dicho: si no está roto, no lo repares.
We, in the UK, have long-standing links with Caribbean countries in particular.
En el Reino Unido tenemos vínculos de larga data con países, en particular del Caribe.
What is the status of UK university degrees awarded under such agreements?
¿Deben reconocerse en Grecia por incidir en el ámbito de la Directiva 89/ 48/ CEE?
The UK is proposing a slaughter policy which will require some European money.
El Reino Unido propone una política de sacrificado que requerirá algún dinero europeo.
Madam President, I have major concerns for the dairy industry in the UK.
Señora Presidenta, me preocupa enormemente la industria láctea en el Reino Unido.
In that year alone, almost 2000 Irish patients were sent to the UK for treatment.
Solo en ese año, casi 2000 irlandeses viajaron al Reino Unido para recibir tratamiento.
That would be a significant step towards the UK’s withdrawal from the European Union.
Significaría un paso adelante hacia la retirada del Reino Unido de la Unión Europea.
The question of employment can certainly not be seen merely in the UK context.
No se puede limitar la cuestión del empleo exclusivamente al Reino Unido.
But, certainly, I have raised this matter with individual ministers in the UK.
Pero, desde luego, he planteado esta cuestión a determinados ministros del Reino Unido.
From the UK we have Mr Mandelson, who will take on the trade portfolio.
Del Reino Unido tenemos al señor Mandelson, que asumirá la cartera de comercio.
The UK presidency’s contribution will be essential to the success of this process.
La contribución de la Presidencia británica será esencial para el éxito de este proceso.
– MrAlexander, I would like to know the UK’s position on the opt-out.
– Señor Ministro, quisiera saber cuál es la posición británica con respecto al .
That would be a significant step towards the UK’ s withdrawal from the European Union.
Significaría un paso adelante hacia la retirada del Reino Unido de la Unión Europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar