Translator


"synthesis" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"synthesis" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
synthesis{noun}
doctrinal synthesis be presented to make it possible to recognize the principles
debe presentar una breve síntesis doctrinal que enumere los principios
Where synthesis was inappropriate, trials were considered separately.
Cuando la síntesis no fue la adecuada, los ensayos se consideraron por separado.
The Bullmann report is aimed at retaining a policy of synthesis and compromise.
El informe Bullmann intenta mantener la política de síntesis y pacto.
síntesis{f} [med.]
doctrinal synthesis be presented to make it possible to recognize the principles
debe presentar una breve síntesis doctrinal que enumere los principios
Where synthesis was inappropriate, trials were considered separately.
Cuando la síntesis no fue la adecuada, los ensayos se consideraron por separado.
The Bullmann report is aimed at retaining a policy of synthesis and compromise.
El informe Bullmann intenta mantener la política de síntesis y pacto.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "synthesis":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "synthesis" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
culture, shaped by a dense synthesis of different influences: the Spanish
cultura propia en cuya formación ha habido influencias diversas: la hispánica,
accurate synthesis of it, nor of drawing up a systematic treatise on vocation,
exhaustiva del mismo, ni creer haber elaborado un tratado sistemático
synthesis with which all Cubans can identify, and to foster a Cuban identity,
con la que todos los cubanos puedan identificarse; a buscar el modo de
The names of these Member States were published back in June in the Commission's synthesis report.
Los nombres de estos Estados miembros fueron publicados en junio en el informe resumido de la Comisión.
Studies were combined in a meta-analysis where possible and reported in narrative synthesis in text and table.
Se incluyeron en la revisión diecisiete estudios, 46 estudios no cumplieron todos los criterios de inclusión.
The Temporary Committee of Parliament, under your chairmanship, Mr President, achieved a remarkable synthesis.
Entonces, el Parlamento habrá definido una visión clara para la Unión y su financiación en los próximos años.
This report achieves a synthesis of those two viewpoints.
No debemos decidir aún el futuro del texto.
MTX inhibits the synthesis of deoxyribonucleic acid (DNA), ribonucleic acid (RNA) and proteins by binding to dihydrofolate reductase.
En los años '80, se presentaron los primeros estudios controlados de MTX versus placebo en AR.
Development and climate protection are not opposites - rather, they must be brought together into a synthesis in Copenhagen.
El desarrollo y la protección ambiental no son antagónicos, sino que en Copenhague deben quedar integrados.
Europe is our history: it is the synthesis of our cultures and our languages, our identity and our future.
Dicha referencia habría representado, no una opción confesional, sino la identificación de nuestras innegables raíces históricas.
In the 2008 Synthesis report, this was EUR 18 380 363.22, which is under 0.01% of the EU budget.
En el informe resumido del ejercicio 2008, esta suma era de 18 380 363, 22 euros, lo cual supone menos de un 0,01 % del presupuesto de la UE.
Saint Bonaventure (3) Synthesis
CIUDAD DEL VATICANO, miércoles 17 de marzo de 2010
The Minister General gave a report in the morning (doc in italian) and a synthesis on the day’s work in the afternoon.
Los dos ministros provinciales informaron de los pasos dados para llegar a una colaboración estructural entre ambas Entidades.
These indicators can then be used as the basis for the synthesis report to the European Council in spring next year.
Esos indicadores podrán más adelante ser utilizados como base el informe resumido al Consejo Europeo en la primavera del próximo año.
metabolic lipid synthesis pathway
ruta metabólica de síntesis lipídica
cellulose synthesis inhibition
ainhibición de la síntesis de celulosa
Aromatase inhibitors are also available with concurrent suppression of ovarian oestrogen synthesis, either through LHRH agonists, surgery, or radiotherapy.
El objetivo de la terapia hormonal es reducir la disponibilidad de estrógeno a la célula cancerosa.
folate synthesis inhibition
inhibición de la síntesis de folato
he has great powers of synthesis
tiene gran poder de síntesis
informative specification of synthesis is brought in the page of this site predisposed for the application of information.
Con el fin de prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o no correctos y accesos no autorizados, se observan específicas medidas de seguridad.