Translator
"surgical" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"surgical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Treatment may be conservative or surgical but optimal management remains controversial.
Aunque el tratamiento puede ser conservador o quirúrgico, aún es polémico cuál es la mejor opción.
Randomised controlled trials of surgical treatment for patients with DVI.
Ensayos controlados aleatorios del tratamiento quirúrgico para pacientes con insuficiencia venosa profunda.
Treatment can be either by non-surgical or surgical means.
El tratamiento puede ser quirúrgico o no quirúrgico.
These infections can be in the surgical incision or in the urine.
Estas infecciones pueden ocurrir en la incisión quirúrgica o en la orina.
Limited evidence is now available to support some aspects of surgical practice.
Se dispone de pruebas limitadas para apoyar algunos aspectos de la práctica quirúrgica.
Surgical intervention is also known to be effective.
También se sabe que la intervención quirúrgica es efectiva.
surgical(also: corrective, prosthetic)
surgical appliance
aparato ortopédico
surgical corset
corsé ortopédico
It is generally treated by surgical or non-surgical orthopaedic management, followed by a period of immobilisation to protect the fracture.
En general, este problema se aborda mediante el tratamiento ortopédico quirúrgico o no quirúrgico, seguido de un período de inmovilización para proteger la fractura.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "surgical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must stop these strikes that are no more surgical than they were in Iraq.
Es preciso detener los ataques disuasorios, cuya precisión no es mayor que la de los ataques a Irak.
The management, including surgical intervention, of these fractures varies widely.
Se seleccionaron todos los estudios aleatorios pertinentes al tratamiento de la fractura humeral proximal.
A trend towards decreased mortality was also surprisingly seen in the surgical arm.
Sorprendentemente, también se observó una tendencia hacia una reducción de la mortalidad en el brazo de cirugía.
Laparoscopic trials universally reported shorter hospital stays in surgical arms.
Los ensayos de laparoscopia informaron de forma generalizada estancias hospitalarias más cortas en los brazos de cirugía.
To compare the safety and effectiveness of surgical uterine evacuation methods for management of incomplete miscarriage.
Los estudios clínicos también se identificaron mediante listas de referencia de revisiones.
The standard treatment is to remove the narrowing by a surgical operation (carotid endarterectomy).
El tratamiento estándar consiste en terminar con el estrechamiento mediante una cirugía (endarterectomía carotídea).
Primary outcomes were rates of surgical site infection (SSI) and adverse reactions.
Las medidas de resultado primarias fueron la incidencia de infección de la herida en la mama y las reacciones adversas al tratamiento.
The added benefit of surgical or endoscopic correction of VUR over antibiotic treatment alone remains unclear.
El beneficio adicional de la cirugía sobre los antibióticos solamente es reducido, en el mejor de los casos.
Surgical repair of the aneurysm consists of insertion of a prosthetic inlay graft either by open surgery or endovascular repair.
Se llama aneurisma a la dilatación de una arteria (vaso sanguíneo).
Trials which investigated the treatment of chronic instability or post-surgical treatment were excluded.
Se excluyeron los ensayos que investigaban el tratamiento de la inestabilidad crónica o el tratamiento postquirúrgico.
The need for unplanned surgical treatment was greater for the expectant-care group (RR 7.35; 95% CI 5.04 to 10.72).
Sin embargo, los períodos de tiempo para declarar que el proceso fue incompleto variaron entre los estudios.
they are in desperate need of surgical instruments
necesitan instrumental quirúrgico urgentemente
However, there was not enough information about side-effects, or in comparison with other physical or surgical methods of treating urine leakage.
Sin embargo, no hubo suficiente información acerca de los efectos secundarios.
Three trials compared two different surgical procedures and two trials compared surgery to a non-surgical treatment.
Los resultados de interés incluyeron dolor, función, discapacidad y calidad de vida, fortaleza y efectos adversos.
Probably, some complications could have been avoided using a different surgical technique for pin insertion.
Probablemente, algunas complicaciones pudieron haberse evitado con el uso de una técnica diferente para la inserción del clavo.
I am happy that this argument was accepted, and that any revision will be a limited - indeed a surgical - one.
Me alegra que se haya aceptado este argumento, y que cualquier revisión que se plantee sea limitada -de hecho, un retoque puntual.
Assisted mechanical ventilation is a necessity in the neonatal population for a variety of respiratory and surgical conditions.
La asistencia respiratoria mecánica es la base del tratamiento de diversos trastornos que afectan al recién nacido.
The second study reported a decreased facial swelling in the selenium group in a two-week period following surgical tumour resection.
Sin embargo, los resultados deben ser interpretados con cuidado y no pueden ser generalizados a otras poblaciones.
All randomised and quasi-randomised trials that compared surgical with conservative treatment of ACL rupture in adults.
Dos autores, de forma independiente, realizaron la selección de estudios, la extracción de los datos y la evaluación de la calidad.
Local injections of corticosteroid and surgical operations were found to be effective treatments in observational studies.
En los estudios observacionales se halló que las inyecciones locales de corticosteroides y las cirugías eran tratamientos efectivos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar