Translator
"superávit" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
También el ejercicio actual presentará un superávit de miles de millones de euros.
Furthermore, there will be a surplus of billions for this current year.
Si hay un superávit presupuestario en un Estado miembro, puede reasignarse.
If there is a surplus of money in one Member State, it can be reallocated.
También tenemos un trágico superávit de mano de obra en forma de personas desempleadas.
We also have a tragic surplus of labour in the form of people who are unemployed.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "superávit" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Irlanda tiene superávit.
It is questionable whether other countries are in the position to reduce their deficits.
Un superávit de protección en materia de derechos fundamentales es tan perjudicial como un déficit.
Having too much in the way of fundamental rights protection is just as damaging as having too little.
Durante los últimos doce meses se ha registrado otro superávit sustancial de la balanza comercial y la balanza de pagos.
The ratio of profits to GDP is at what is nearly its highest level in the last 25 years.
Sin embargo, no estoy dispuesto a que se devuelva este superávit a los Estados miembros.
Finally, I wish to say that we need to safeguard Structural Funds payments and increase human resources for the needs of enlargement.
No está bien que debamos pagar todos sus juegos y que luego sigan jugando con el superávit.
It cannot be right that we have to pay for everything which they sit and play with, and that they can then play with the profits afterwards.
un superávit en la balanza de pagos
a balance-of-trade surplus
Como en ejercicios anteriores, puede anticiparse un superávit presupuestario, porque es probable que no se gaste todo el dinero de los Fondos Estructurales.
In Polish politics there is a principle according to which ‘ nothing about us without us’ should ever be done.
Aquellos países que habían logrado ya el equilibrio del superávit han podido utilizar los estabilizadores automáticos, amortiguando los efectos del menor crecimiento.
Countries that had already reached a balanced fiscal position have been able to use automatic stabilisers to absorb the effects of reduced growth.
En segundo lugar, la llegada de Lula da Silva al poder en Brasil ha generado muchas esperanzas, pero el FMI le impone un superávit presupuestario anual del 3,75 %.
Secondly, the arrival of Mr Lula da Silva in power in Brazil has inspired great hope but the IMF is imposing on him an annual budgetary excess of 3.75 %.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar