Translator


"suche" in English

QUICK TRANSLATIONS
"suche" in English
"suche" in Spanish
such{adjective}
such{pronoun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
such{adjective}
tal{adj. m/f}
The second criticism is that important areas are missing, such as violence against women.
Un segundo punto de crítica es la omisión de ámbitos importantes tal como la violencia contra las mujeres.
The EC Treaty does not refer to the concept of mountain regions as such.
El Tratado de la CE no hace referencia al concepto de regiones montañosas como tal.
Unfortunately, our still extremely national railways are simply not ready for such an operation.
Desgraciadamente, nuestros ferrocarriles, que todavía son muy nacionales, no están preparados para tal operación.
such(also: similar)
semejante{adj.}
Such a requirement is ridiculous and discriminatory and must be looked at closely.
Semejante requisito es ridículo y discriminatorio, y debe examinarse detenidamente.
Such claims and such contempt for the enemy have never before been seen throughout history.
Nunca se había visto en la Historia pretensión semejante, desprecio semejante del adversario.
Such strategies would lead in the medium term to stagnation and decline.
Una estrategia semejante produciría a medio plazo retroceso y estancamiento.
tan{adj.}
Such a cynical line of argument will not wash with the bulk of the European population.
La inmensa mayoría de la población europea no se va a tragar una línea argumentativa tan cínica.
This is why environmental policy is such an important European policy.
Esto hace que la política ambiental sea precisamente una política europea tan importante.
Never before has this been done so thoroughly and with such a critical eye.
Nunca antes se ha hecho esto de forma tan exhaustiva y con un ojo tan crítico.
such{pronoun}
tal{pron.}
It was a positive protest, shall we say, and I hope Mr Marín will take it as such.
Marín que la tome como tal.
Such a policy, ladies and gentlemen, is doomed to failure, I can assure you.
Señorías, puedo asegurarles que tal política está abocada al fracaso.
In terms of counter-terrorism that expertise does not rest within the EU as such.
La UE como tal carece de conocimientos prácticos en materia de lucha antiterrorista.