Translator
"sofisma" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Quisiera recodarles -aunque quizás sea un sofisma- que la democracia y la política suelen primar sobre las consideraciones económicas.
I would remind you - even if this is perhaps a sophism - that democracy and politics normally take precedence over economic considerations.
sofisma(also: sofistería)
Se trata de un sofisma, es decir, de un razonamiento falso con apariencia de verdadero.
That is mere sophistry: false reasoning masquerading as sound argument.
Nos ha llevado cinco meses -huelga mencionar que se debe al sofisma del Consejo-, cinco meses para tomar una decisión sobre el paquete que ahora nos ocupa.
It has taken us five months - needless to say because of sophistry in the Council - five months to come to a decision on the package now before us.
He oído sofismas de diversos sectores de la Cámara, en los que se cuestiona la base legal, en lo que me parece nada más que una táctica de distracción, o el subsidio al tabaco en Grecia, etcétera.
I have heard sophistry from various sides of the House questioning the legal basis which is to my mind just a diversionary tactic, questioning the tobacco subsidy in Greece, etc.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sofisma" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto indica que el asunto no puede considerarse un sofisma político interno.
This indicates that the affair cannot be dismissed as an internal political squabble.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar