Context examples for "simmering" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

It is clearly difficult to operate in a fragile situation in which at least three endemic disputes are simmering.

Está claro que resulta difícil actuar en una situación delicada en la que por lo menos se cuecen lentamente tres conflictos endémicos.

However, ten years after the end of the conflict, the graves are still deep and ill-feeling is still simmering beneath the surface.

Sin embargo, diez años después del final del conflicto, las tumbas son aún profundas y los malos sentimientos aún laten bajo la superficie.

We have called on them time and again not to underestimate the simmering ethnic conflict and to do everything to prevent such conflict from breaking out.

Les hemos instado reiteradamente a que no minusvalorasen el conflicto interétnico latente e hiciesen todo lo posible para evitar un estallido de esos conflictos.

Mr President, bananas have become the symbol of a looming and escalating trade war which has in fact been simmering away quietly for six years already.

Señor Presidente, el plátano se ha convertido en el símbolo de un amenazante y progresivo conflicto comercial que en realidad ya lleva seis años cociéndose a fuego lento.

Along with the weakness I have mentioned, we should note the absence, for budgetary reasons, of European offices from that region, which has enormous potential but is also a simmering volcano.

Además, debemos preocuparnos porque, debido a razones presupuestarias, en esa región, que ofrece inmensas posiblidades al mismo tiempo que es explosiva, no hay representación de la Unión Europea.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar