Translator


"sighing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sighing" in Spanish
sighing{noun}
susurro
sighing{adjective}
susurrante
sigh{noun}
suspiro
to sigh{verb}
susurrar
to sigh{intransitive verb}
suspirar
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sighing{noun}
sighing(also: murmuring)
susurro{m} [poet.] (del viento)
sighing{adjective}
sighing(also: murmuring)
susurrante{adj.} (viento)
sigh{noun}
sigh
suspiro{m}
Mr President, I do like the sigh of relief when I rise in this place.
Señor Presidente, he de decir que aprecio el suspiro que provoco cuando me levanto para tomar la palabra.
Even then, we will be a long way from being able to breathe a sigh of relief.
Incluso entonces, estaremos muy lejos de poder dar un suspiro de alivio.
there he paused and heaved a heavy sigh
entonces hizo una pausa y suspiró profundamente
to sigh{verb}
to sigh
susurrar{v.i.} [poet.] (viento)
to sigh{intransitive verb}
to sigh
suspirar{v.i.}
Yet every year this House just shrugs its shoulders, sighs and looks the other way.
Sin embargo, cada año esta Cámara se limita a encogerse de hombros, suspirar y mirar para otra parte.
Even then, we will be a long way from being able to breathe a sigh of relief.
Incluso entonces, estaremos muy lejos de poder dar un suspiro de alivio.
I have to say that I was also pleased with the result of this vote, but I think it is far too early to breathe a sigh of relief.
Debo decir que yo también me alegré por el resultado de esta votación, pero creo que es demasiado pronto para suspirar de alivio.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "sigh":
sigh
suspiration- suspire
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sighing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And as for those who are wretched, they will be in the Fire; sighing and wailing will be their lot,
y en él permanecerán mientras perduren los cielos y la tierra --salvo que tu Sustentador disponga algo [distinto]: pues, en verdad, tu Sustentador es hacedor soberano de lo que Él quiere.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar