Translator


"September" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"September" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
September{noun}
I hope that in September new appropriations will be provided for these lines.
Y espero que en septiembre podamos contar con nuevos créditos en estas líneas.
Yet it is only in September 2007 that we are voting on this codification.
Pero nos encontramos votando esta codificación en septiembre de 2007.
It is expected that this exercise will be concluded by the end of September.
Está previsto que este estudio esté terminado a finales de septiembre.
Those responsible ought to take note of this before September.
Los responsables de ello deberán tenerlo en cuenta en setiembre.
In fact, I stood before you for the first time last September.
De hecho, me presenté ante ustedes por primera vez en el pasado mes de setiembre.
In September 1996 the treaty was opened for signature and all the countries of the EU have signed up to this treaty.
En setiembre de 1996 se abrió el Acuerdo a los países firmantes, y todos los países de la UE lo han firmado.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "September":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "September" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (September 2008).
Se recibieron datos adicionales de los investigadores de los ensayos incluidos.
1 April 2015 Inflation uplift based on the ONS official CPI published in September 2014.
Open Value Subscription: Ofrece el menor coste para los tres primeros años.
Madam President, on 11 September the world changed, at any rate the world as we knew it.
Señora Presidenta, el 11 de noviembre el mundo ha cambiado, al menos el que conocíamos.
I met a group called 'September 11 Families for Peaceful Tomorrows '.
Conocí a un grupo llamado« September 11 Families for Peaceful Tomorrows».
Mr Bolkestein promised in September that Parliament would be treated as a full partner.
El Comisario nos ha dicho que no hay motivos para que el Parlamento rechace todo el acuerdo.
I met a group called 'September 11 Families for Peaceful Tomorrows'.
Conocí a un grupo llamado «September 11 Families for Peaceful Tomorrows».
The vote will take place on Thursday 29 September 2005 at 12 noon.
No podremos construir la paz, y sin paz y seguridad no se puede conseguir el desarrollo.
On 26 September 2008 we are celebrating the European Day of Languages.
El 26 de octubre de 2008 celebramos el Día Europeo de las Lenguas.
On 3 September, the Maoists announced a three-month ceasefire and many hopes were raised.
Además, también debe reabrirse la representación del Dalai Lama.
Latest search of the Group's Trials Register: 09 September 2010.
Última búsqueda en el Registro de ensayos del Grupo (Group's Trials Register): Agosto 2005
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (30 September 2011).
Se realizaron búsquedas en el registro de ensayos del Grupo Cochrane de Embarazo y parto ().
Europe; on 5-6 September, took part in the celebrations for the anniversary of the
aniversario de la Peregrinación de Jóvenes de Europa a
Commission Bolkestein told us on 9 September that progress on the issues had been disappointing.
La lucha contra el terrorismo debe ser nuestra principal prioridad.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday, 9 September 2010.
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek, 9 września 2010 r.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday, 23 September 2010.
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek 23 września 2010 r.
September 16: opening of the conference with an evening reception.
10ª Conferencia Internacional Docomomo: "El desafío del cambio"
The FDF has until September 2012 to prepare concrete measures.
Das EFD soll bis September 2012 konkrete Massnahmen erarbeiten.
It is important to remind this House that the IAEA board meets on 19 September.
Tiene razón al reconocer la magnitud del desafío al que se enfrenta la región, así como la magnitud de los logros.
It intends to play a leadership role in the preparatory process for the September summit.
En la Unión Europea estamos acostumbrados a estos enfoques graduales, estableciendo periodos de transición.
On 3 September 2005, the Maoist groups declared a ceasefire.
La comunidad internacional ha de apoyar negociaciones pacíficas.