Translator


"separatist" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"separatist" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Over and over again, the charge is 'separatist propaganda'.
La acusación es siempre la misma, «propaganda separatista».
Over and over again, the charge is'separatist propaganda '.
La acusación es siempre la misma,« propaganda separatista».
I call on this House to oppose this separatist act and infringement of Serbian sovereignty.
Solicito al Parlamento que se oponga a este acto separatista que constituye una violación de la soberanía serbia.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "separatist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "separatist" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Anyone who promotes human rights and democracy in China runs the risk of being declared a criminal and a separatist.
Toda persona que defienda los derechos humanos en China puede ser considerada culpable de separatismo.
Their crime is that they refused to sign declarations denouncing His Holiness the Dalai Lama as a dangerous separatist.
Es evidente que para ellos no es suficiente que la Comisión, el Comisario Verheugen y el Consejo intervengan.
Turkish public opinion need have no fear of our being tempted to encourage any separatist claims whatsoever.
Y la opinión pública turca no tiene por qué temer que podamos sentirnos tentados a alentar en Turquía cualquier reivindicación de separatismo.
she is an uncompromising separatist
es una separatista a ultranza
The whole scenario of this separatist act reminds me vividly of events that took place in 1938 in my own home country of Czechoslovakia.
El guión de este acto de separatismo me recuerda los acontecimientos que tuvieron lugar en 1938 en mi país, Checoslovaquia.
His help might, for example, be valuable at the next meeting between Georgian prime minister Mr Jvania and the separatist leader of South Ossetia, Mr Kokoity.
Georgia es una pieza de un puzzle gigante del Cáucaso, y no olvidemos que estos países son países europeos.
Tonight we received the welcome news that the Basque separatist organization ETA has declared a unilateral, indefinite and unconditional truce.
Esta noche, hemos recibido con satisfacción que la organización ETA ha declarado una tregua unilateral, indefinida y sin condiciones.
This was followed by civil unrest, the separatist movements and the Shevardnadze era, which has now come to an end – thankfully without bloodshed.
En los próximos meses nos proponemos examinar si conviene ajustar estas actividades a la luz de la evolución política reciente en Georgia.
This tragic situation came about as a result of the armed conflict mainly between separatist insurgent forces in the north and the Sri Lankan army.
Esta trágica situación es el resultado del conflicto armado que mantienen principalmente el ejército de Sri Lanka y las fuerzas insurgentes del norte.
In recent years, of course, there has been Russia’ s support for the three separatist movements in South Ossetia, Abkhazia and Ajaria.
Georgia ha recibido asistencia financiera no sólo de la Unión Europea sino también de otras muchas partes del mundo, pero sus habitantes se han marchado con las manos vacías.
The intention is that threats, periods of detention, and torture should induce the inhabitants of monasteries to denounce the Dalai Lama, in writing as an enemy of the state and a separatist.
Aún más, el monasterio de Drepung de 7 000 monjes ha sido ocupado por las fuerzas especiales chinas desde el 25 de noviembre y, por consiguiente, está totalmente aislado del mundo exterior.