Translator


"separatista" in English

QUICK TRANSLATIONS
"separatista" in English
separatista{masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
separatista{masculine}
Este aspecto debe ser el centro de nuestra atención en un futuro próximo, pues puede establecer un precedente peligroso para las acciones separatistas por motivos étnicos.
This aspect must be a focus of our concern in the near future as it may set a dangerous precedent for secessionist actions on ethnic grounds.
secessionist{noun} (demands, movement)
Este aspecto debe ser el centro de nuestra atención en un futuro próximo, pues puede establecer un precedente peligroso para las acciones separatistas por motivos étnicos.
This aspect must be a focus of our concern in the near future as it may set a dangerous precedent for secessionist actions on ethnic grounds.
separatista{masculine/feminine}
La acusación es siempre la misma,« propaganda separatista».
Over and over again, the charge is'separatist propaganda '.
La acusación es siempre la misma, «propaganda separatista».
Over and over again, the charge is 'separatist propaganda'.
Solicito al Parlamento que se oponga a este acto separatista que constituye una violación de la soberanía serbia.
I call on this House to oppose this separatist act and infringement of Serbian sovereignty.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "separatista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
es una separatista a ultranza
she is an uncompromising separatist
Su delito es que se negaron a firmar declaraciones que tachan a Su Santidad el Dalai Lama de separatista peligroso.
We have regular reports of the continued use of the death penalty and inhuman and degrading treatment in prisons with reports of the use of torture.
1847 Guerra de la Liga separatista.
1847 Sonderbund war.
Moldova sigue estando paralizada por el constante conflicto latente con Transdniéster, la región separatista de habla rusa que está dominada políticamente por Rusia.
Moldova remains hamstrung by the ongoing frozen conflict with the Russian-speaking and politically Russian- dominated breakaway region of Transnistria.
Por ejemplo, su ayuda podría ser valiosa en la próxima reunión entre el Primer Ministro de Georgia, el señor Jvania, y el líder separatista de Osetia del Sur, el señor Kokoity.
It must prepare a genuine road map for its representative, who might serve as a facilitator or negotiator in successfully bringing about a peaceful resolution of the conflicts.