Translator


"relic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"relic" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
relic{noun}
This was a relic of a time when the budget was still small and its role was negligible.
Era una reliquia de una época en que el presupuesto todavía era pequeño y su papel insignificante.
The exemption from competition rules for liner conferences is a relic of the past.
La exención de las normas de competencia para las conferencias marítimas es una reliquia del pasado.
I thought I would take it out and take it home as a relic.
Pensaba sacarlo y llevármelo a casa como reliquia.
relic(also: relict)
relicto{m} [bot.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "relic":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, the death penalty is in fact a repugnant relic of a vanished age.
Señor Presidente, la pena de muerte es un vestigio repugnante del pasado.
the ceremony is a relic from medieval times
la ceremonia es un vestigio de una tradición medieval
(SK) The Democratic People's Republic of Korea is perhaps the last surviving relic of the Second World War.
(SK) La República Popular Democrática de Corea es quizá el último vestigio que queda vivo de la Segunda Guerra Mundial.
Textiles are not a mere relic of the past.
El textil no es una supervivencia del pasado.
are you still driving that old relic?
¿todavía tienes esa cascarria antediluviana?
that goalkeeper is an old relic
ese guardameta es un vejestorio
The division between financial control and policy management was a relic of a time when Europe still had a very small budget.
La división entre control financiero y gestión política era una reminiscencia de una época en que Europa todavía tenía un presupuesto muy bajo.
Of course, opposition is as much a part of the present as the labour camps and the death penalty are a relic of the past.
Es evidente que la diversidad de opinión es característica de la época actual, del mismo modo que los campos de trabajo y la pena de muerte caracterizan al pasado.
The division between financial control and policy management was a relic of a time when Europe still had a very small budget.
Ahora al menos tenemos el tipo de estructura que se da por supuesto en los Estados miembros, donde los ministros a título individual son responsables del gasto correcto de sus presupuestos.
The policy flies in the face of our common Western principles and is being conducted in a cynically chosen area which is a relic of colonial times.
La política va en contra de nuestros principios occidentales comunes y se está aplicando en un ámbito cínicamente seleccionado que es un vestigio de los tiempos coloniales.
It is a relic of the old Soviet Union, a rule that is basically inconsistent with a liberalized system, but its effect is that many children have no legal right at all to reside in Moscow.
Se trata de una norma de la antigua Unión Soviética que no encaja en absoluto en un orden liberal, que hace que muchos niños no tengan un derecho a residir en Moscú.