Translator
"regulatory" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"regulatory" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
regulatory(also: regulator, electronic governor)
The Commission may be allowed to intervene here in a regulatory capacity.
En este aspecto se puede permitir que la Comisión intervenga en calidad de órgano regulador.
It is true that the regulatory framework is being applied very unevenly.
Es cierto que el marco regulador está siendo aplicado de manera muy desigual.
We want a European Union which will play a regulatory role on the global stage.
Queremos una Unión Europea que tenga un papel regulador en la escena mundial.
Finally, it is equally important to have another look at the regulatory framework.
Por último, también es muy importante examinar una vez más el marco normativo.
If the directive were to exclude them, the whole regulatory package would be invalidated.
Si se los excluyese de la directiva, todo su entramado normativo perdería validez.
How do these acts become part of the European Union's regulatory system?
¿Cómo se incrustan estos actos en el sistema normativo de la Unión?
The political and regulatory context in this area is different nowadays.
El contexto político y regulatorio en este ámbito ahora es diferente.
It is obvious there is a regulatory failure, among things.
Es evidente que hay un fallo regulatorio, entre otras cosas.
Providing a better regulatory framework for businesses is therefore also about contributing to economic recovery.
Por tanto, la introducción un marco regulatorio mejor para las empresas también contribuye a la recuperación económica.
regulatory(also: curatorial, white-collar)
The regulatory and administrative environment in which our companies have to operate also has an impact on their competitiveness.
El marco reglamentario y administrativo que rodea a nuestras empresas influye también en su competitividad.
We need to limit the administrative burden by simplifying the regulatory environment.
Debemos limitar la carga administrativa simplificando el marco normativo.
In fact, SMEs bear a regulatory and administrative burden that is disproportionate in comparison with big enterprises.
De hecho, las PYME soportan una carga administrativa y reglamentaria desproporcionada en comparación con las grandes empresas.
It is true that the regulatory framework is being applied very unevenly.
Es cierto que el marco regulador está siendo aplicado de manera muy desigual.
In Article 6 it says that the supervisory authority can be a non-regulatory body.
En el artículo 6 se dice que la autoridad supervisora puede ser un órgano no regulador.
Finally, a regulatory regime must not interfere in pricing policies.
Por último, en las políticas de precios no debe interferir ningún régimen regulador.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "regulatory":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "regulatory" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We do not believe that regulatory change is appropriate at the current time.
No creemos que en este momento sea apropiado introducir cambios en la legislación.
The Commission will also address regulatory excess in existing legislation.
La Comisión también abordará el exceso de regulación en la legislación vigente.
This proposal provides a regulatory framework for financial activities in the EU.
Esta propuesta establece un marco jurídico para las actividades financieras en la UE.
I regret that the Council is not here to help us with this regulatory amendment.
Lamento que el Consejo no esté aquí para ayudarnos con la modificación del reglamento.
This is a question of regulatory harmonisation and of the division of labour.
Se trata de una cuestión de armonización de reglamentación y de división del trabajo.
The study illustrates the complexity and diversity of national regulatory approaches.
Este estudio muestra la complejidad y diversidad de las reglamentaciones nacionales.
We are also going to see a strengthening of national regulatory authorities.
También vamos a ver un reforzamiento de las autoridades nacionales de reglamentación.
This proposal will provide an important complement to the existing regulatory framework.
Esta propuesta será un complemento importante del marco reglamentario vigente.
But we can have an agreement on regulatory issues which are outside Article 34.
Pero podemos disponer de un acuerdo sobre cuestiones reglamentarias ajenas al artículo 34.
We must ensure that we bring about less and better regulatory reforms.
Tenemos que poner en marcha menos reformas legislativas, pero que sean mejores.
However, we need a sophisticated regulatory engagement with these important players.
No obstante, necesitamos un compromiso legal sofisticado con estos importantes actores.
Technological developments influence the regulatory framework and vice versa.
Las evoluciones tecnológicas afectan al marco reglamentario y viceversa.
The body is nothing more than an instrument in order to improve regulatory consistency.
No es más que un instrumento para mejorar la coherencia en materia de reglamentación.
It may be a milestone in the formulation of a standardised European regulatory framework.
Podría ser un hito en la formulación de un marco reglamentario europeo normalizado.
Ladies and gentlemen, we all know that the present regulatory framework is inadequate.
Señorías, todos sabemos que el marco reglamentario actual es insuficiente.
The President must act in strict accordance with legal and regulatory criteria.
La Presidencia tiene que moverse estrictamente dentro de criterios legales y reglamentarios.
However, there is the question of whether we need regulatory intervention from Europe.
Sin embargo, está la cuestión de si es necesaria una intervención legislativa de Europa.
There must be a review of the nuclear safety regulatory system as well.
Asimismo, habrá que revisar el sistema de regulación en materia de seguridad nuclear.
In other words, both in London and in Stockholm there is a consolidated regulatory apparatus.
Las tres están bajo el mismo techo, pero dentro de ellas hay distintas entidades.
A major consideration is the strict regulatory system of labelling.
Una consideración importante es el estricto sistema reglamentario del etiquetado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar