Translator
"rationalisation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"rationalisation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rationalization(also: shakeout)
The first was rationalization in terms of information policy, the agencies and nomenclature.
La primera era racionalización en términos de política de información, agencias y nomenclatura.
I myself was a company director, and rationalization is one of the easiest things to resort to.
He sido director general y sé que la racionalización es una de las medidas más fáciles.
Subject: Italian Government plans for rationalization and conversion of drift-net fisheries
Asunto: Plan del Gobierno italiano para la racionalización y conversión de la pesca de deriva
rationalization(also: reorganization)
Necessary rationalizations must be carried out in a socially responsible manner.
Los saneamientos que resultasen necesarios deberán efectuarse teniendo presentes criterios de responsabilidad social.
The first was rationalization in terms of information policy, the agencies and nomenclature.
La primera era racionalización en términos de política de información, agencias y nomenclatura.
I myself was a company director, and rationalization is one of the easiest things to resort to.
He sido director general y sé que la racionalización es una de las medidas más fáciles.
Subject: Italian Government plans for rationalization and conversion of drift-net fisheries
Asunto: Plan del Gobierno italiano para la racionalización y conversión de la pesca de deriva
the rationalization of the ship-building industry has been completed
la reconversión naval ha sido ultimada
Given the results of this inspection campaign, on 25 July the Italian Government presented a plan for the conversion and rationalization of drift net fishing.
En consecuencia de esta campaña de control, el pasado 25 de julio, el Gobierno italiano presentó un Plan para la reconversión y racionalización de la pesca de deriva.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "rationalization":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rationalisation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is crucial to the rationalisation of European transport.
Es imposible racionalizar el transporte europeo sin tener en cuenta la variable europea.
In this sense, it moves within the bounds of technocratic rationalisation and goes no further than policy will allow.
Se mueve, en este sentido, entre los límites del racionalismo tecnocrático y la política.
The preparation of this framework directive is therefore prompted by a desire for rationalisation.
Así, pues, ha sido un interés por la racionalidad lo que ha propiciado la formulación de esta directiva-marco.
Mr President, the Commission has today adopted a communication on the rationalisation of the coordination of economic and employment policies.
Señor Presidente, la Comisión ha adoptado hoy una comunicación para racionalizar la coordinación de las políticas económicas y de empleo.
The Commission has always been very keen to ensure that the revised text preserves this simplification and this rationalisation.
Me complacería, señor Presidente, escuchar las observaciones del Parlamento, de nuevo en sustitución del señor Š pidla, retenido por la Cumbre UE-China.
Mr President, the Commission has today adopted a communication on the rationalisation of the coordination of economic and employment policies.
. Señor Presidente, la Comisión ha adoptado hoy una comunicación para racionalizar la coordinación de las políticas económicas y de empleo.
There needs to be more rationalisation of the budget, more exposure to competition, more deregulation and a more rapid phasing-out of monopolies.
Se necesita más disciplina presupuestaria, más exposición a la competencia, menos reglas y una desarticulación más rápida de los monopolios.
This is why it proposed its so-called rationalisation plan ‘, where the continuation of some reduced taxes were only there to act as bait.
De este modo, las profesiones, particularmente las de la restauración y construcción, están siendo utilizadas como meros instrumentos por la Comisión.
In connection with the granting of discharge the work of the Commission will thus be assessed also from the point of view of administrative rationalisation.
En sucesivas aprobaciones de la gestión, también podremos evaluar por esta vía la acción de la Comisión desde el punto de vista de la prudencia en la gestión.
Innovation in energy policy involves both searching for new, renewable and clean sources of energy and radical rationalisation of its consumption.
La innovación en materia de política energética implica, por una parte, investigar nuevas fuentes de energía limpias y renovables y, por otra, racionalizar radicalmente su consumo.
On the contrary, I believe that since the Stability Pact has allowed for the rationalisation of public finances, it will bring greater public investment in the future.
Sí estaría de acuerdo con aquellos que opinan que, en estas nuevas condiciones, la mejora de la calidad de las finanzas públicas debe implicar mayor inversión pública.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar