Translator
"pulmón" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El cáncer de pulmón es una de las principales causas de muerte a nivel mundial.
Lung cancer is one of the leading causes of death globally.
Una Europa sin ese pulmón balcánico no es Europa.
A Europe without that Balkan lung is not Europe.
(DE) Los fumadores se exponen sin duda a un mayor riesgo de sufrir cáncer de pulmón que los no fumadores.
(DE) Smokers incontestably run a greater risk of contracting lung cancer than non-smokers.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pulmón" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunos estudios han sugerido un efecto protector de los nutrientes antioxidantes sobre el cáncer de pulmón.
All were population based trials, including a total of 109,394 participants.
La fibrosis quística (FQ) es un trastorno genético grave que tiene efectos sobre muchos órganos (p.ej. pulmón, páncreas).
Cystic fibrosis is a serious genetic disorder that affects many organs (e.g.
Evidencia insuficiente para administrar un segundo ciclo de quimioterapia a pacientes con cáncer de pulmón en estado grave.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Nuestro objetivo era analizar las pruebas para la efectividad de la quimioprevención en el cáncer de pulmón.
Four studies were eligible for inclusion.
También se realizaron búsquedas manuales de los resúmenes de simposios sobre pulmón y de la North American Cystic Fibrosis Conference.
We also handsearched abstracts from pulmonary and North American Cystic Fibrosis Conference symposia.
la bala le interesó el pulmón izquierdo
the bullet damaged his left lung
la bala penetró en el pulmón izquierdo
the bullet pierced his left lung
la puñalada le comprometió el pulmón
the stab wound affected the lung
Causa la inflamación de las vías respiratorias pequeñas en el pulmón, lo que bloquea la entrada del aire y la consecuente falta de aire y sibilancias en el recién nacido.
It later leads to fast, troubled and often noisy breathing (for example, wheezing).
El síndrome de dificultad respiratoria se produce por una deficiencia o disfunción de los productos químicos que recubren el pulmón, el llamado surfactante pulmonar.
Respiratory distress syndrome (RDS) is a significant cause of illness in preterm infants.
La cirugía puede mejorar las tasas de supervivencia del cáncer de pulmón de células no pequeñas limitado al pulmón y a las glándulas periféricas afectadas
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
En el cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP), hay una incidencia relativamente alta de metástasis cerebrales después de un tratamiento radical.
To investigate whether PCI has a role in the management of patients with NSCLC treated with radical intent.
En los EE.UU. las tasas de mortalidad del cáncer de pulmón en hombres y mujeres excedieron el total combinado del cáncer de mama, próstata y colon (Jemal 2002).
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
la bala le traspasó el pulmón
the bullet pierced his lung
la costilla le perforó el pulmón
the rib pierced his lung
A pesar de los adelantos recientes en el tratamiento de cáncer de pulmón, las perspectivas para la mayoría de los pacientes son desalentadoras.
Although no cure exists, there is a need for high-quality care to support patients and reduce symptoms as much as possible.
gritó a pleno pulmón
he shouted at the top of his voice
El objetivo de esta revisión fue determinar la efectividad y la seguridad del elemene en el tratamiento de los pacientes con cáncer de pulmón.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library. More like this
Los inversores extranjeros son el pulmón de este régimen militar; del dinero que saca la junta militar birmana la mitad va a parar al ejército.
Foreign investors are the lifeline of this military regime, and half of the profit that the Burmese junta makes from investment goes to the army.
a todo pulmón
at breakneck speed
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar