Context examples for "public utility" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services.

No se concederá ninguna exoneración de impuestos, tasas y derechos que constituyan una simple remuneración de servicios de utilidad pública.

institution of public utility

institución de utilidad pública

It was assumed then that in the future, further legislative work would be undertaken on the question of public utility services.

Entonces, se supuso que, en el futuro, se avanzaría más en materia legislativa respecto a la cuestión de los servicios de utilidad pública.

This said, Mr President, I will conclude by insisting on the fact that the Commission should truly establish the principle of public utility.

Dicho esto, señor Presidente, concluyo insistiendo en que la Comisión debe instaurar realmente el principio de utilidad pública.

public utility company

empresa de servicios públicos

In contrast, the Committee on Economic and Monetary Affairs is not convinced of the benefits of greater regulation and rejects the concept of public utility for this sector.

He observado que acaba de dar luz verde a una posible fusión de la y el, aunque esto ya no es una opción real.

On the other hand, legislation on public utility services cannot be allowed to preserve service monopolies.

Por otro lado, no se debe recurrir a la legislación relativa a los servicios de interés general para mantener situaciones de monopolio por parte de los proveedores de los servicios.

Withdraw the dangerous principle of the country of origin and make full exceptions for sensitive sectors, such as health and public utility services.

Retire el peligroso principio del país de origen y establezca excepciones completas para los sectores delicados, como los servicios públicos y de salud.

Health has a public utility mission and that is why it must meet a series of criteria such as quality, accessibility, universality and solidarity.

La sanidad tiene una misión de utilidad pública porque debe cumplir una serie de criterios como son la calidad, la accesibilidad, la universalidad y la solidaridad.

What we need is an EU-wide policy to protect consumers and SMEs from pricing malpractices carried out by public utility companies.

Lo que necesitamos es una política de ámbito europeo para proteger a los consumidores y a las PYME de las malas prácticas en cuanto a las tarifas que practican las empresas de servicios públicos.

Thanks to the voluntary service, all young people aged 18-25 years - and sometimes as old as 29 - will be able to take part in public utility actions across the Union.

Gracias al servicio voluntario, todos los jóvenes de 18 a 25 años, y a veces incluso de 29 años, podrán participar con acciones de utilidad pública en la vida de la Unión.

In contrast, the Committee on Economic and Monetary Affairs is not convinced of the benefits of greater regulation and rejects the concept of public utility for this sector.

En contrapartida, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios no está convencida de las ventajas de una mayor regulación y rechaza el concepto de utilidad pública para este sector.

. – Mr President, the liberalisation of postal services is a piece of the puzzle of the general liberalisation of services and the privatisation of public utility companies and harms all the workers.

La necesidad social de unos servicios postales fiables y modernos se está convirtiendo en objeto de explotación con el fin de asegurar unos beneficios mayores para las grandes empresas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar