Translator
"picotear" in English
QUICK TRANSLATIONS
"picotear" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
picotear algo
to peck at sth
Tiene que acabar la política del gallinero en la cada uno de los 15 Gobiernos picotea aquí y allá un grano para declararla a continuación como política común.
We must put an end to the politics of the chicken run, where each of the 15 governments pecks up a grain here and a grain there and then calls the result a joint policy!
picotear(also: juguetear con)
picotear(also: roer, mordisquear, pellizcar, comisquear)
Empezar el día con un nivel de azúcar en sangre adecuado es el mejor antídoto contra el picoteo entre horas y los dulces.
Starting the day with a proper blood-sugar level is the best antidote to snacking and sugar cravings.
La razón es simple: ante la tentación del sedentarismo a que están expuestos nuestros hijos, es más que urgente ofrecer una alternativa al picoteo y la consola de juegos.
The reason is simple: in view of the sedentary lifestyle to which our children are now exposed we need to come up with an alternative to snacking and the games console and we need to do it quickly.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "picotear" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En última instancia se trata de picotear, en otras palabras, de obtener o intentar obtener 2 700 millones de euros en ayudas públicas.
Ultimately, this is about cherry-picking, in other words collecting, or attempting to now collect, EUR 2.7 billion in public aid.
Sin embargo, celebro que los Ministros de Asuntos Exteriores hayan acordado no« picotear» en la Constitución mientras prosigan los debates.
However, I am glad that the Foreign Ministers agreed that there would be no Constitutional cherry-picking while the debate goes on.
Sin embargo, celebro que los Ministros de Asuntos Exteriores hayan acordado no «picotear» en la Constitución mientras prosigan los debates.
However, I am glad that the Foreign Ministers agreed that there would be no Constitutional cherry-picking while the debate goes on.
picotear algo
to peck at sth
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar