Translator


"permeative" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"permeative" in English
{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
[permeated · permeated] {transitive verb}
A culture of corruption appeared to permeate its secretariat.
Una cultura de corrupción parecía impregnar a su Secretaría.
Just like microelectronics, nanotechnologies permeate every area of people’s lives.
Al igual que la microelectrónica, las nanotecnologías impregnan todos los ámbitos de la vida de las personas.
Just like microelectronics, nanotechnologies permeate every area of people ’ s lives.
Al igual que la microelectrónica, las nanotecnologías impregnan todos los ámbitos de la vida de las personas.
Protection of human rights must permeate all relations and agreements with third countries.
La protección de los derechos humanos debe penetrar en todas nuestras relaciones y acuerdos con terceros países.
It is only right that the whole political debate has been permeated by the fight against terrorism.
La lucha contra el terrorismo ha penetrado con razón en todo el debate político.
This shows that gender discrimination permeates thinking in the case of both men and women.
Esto demuestra que la discriminación de género penetra en las ideas tanto de los hombres como de las mujeres.
permear {v.t.}
A definite environmental perspective should permeate all research in the fisheries sector.
Una perspectiva claramente medioambiental debería permear todas las investigaciones en el sector de la pesca.
Ongoing formation, which is the “humus” of initial formation, should permeate all our spiritual tension.
La formación permanente, “humus” de la formación inicial, debería permear toda nuestra tensión espiritual.
Christ and his grace to men, or, in the temporal one, permeating and perfecting
de Cristo y de su gracia a los hombres, sea en aquel temporal de permear y
War has become legitimate again; militarism is permeating hearts and minds.
La guerra se ha legitimado una vez más; el militarismo está calando en los corazones y las mentes.
I have to say that it is no exaggeration to state the level of despondency which has permeated Northern Ireland for the last number of days.
Debo decir que no es ninguna exageración manifestar el enorme desaliento que ha calado en Irlanda del Norte en los últimos días.
Destruction has permeated Zimbabwe’s entire social structure, from healthcare and education to the trade union movement and agriculture.
La destrucción ha calado en toda la estructura social de Zimbabwe, desde la atención sanitaria y la educación hasta el movimiento sindical y la agricultura.