Translator
"palmadita" in English
QUICK TRANSLATIONS
"palmadita" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Yo voy a darle igualmente una palmadita en la espalda, pero también voy a darle un tirón de orejas.
I am going to give you a pat on the back, too, but I am also going to give you a slap on the wrists.
No estoy de acuerdo con los diputados que están encantados y se dan una palmadita en la espalda por este texto.
I do not agree with all our Members who are delighted and pat themselves on the back for this text.
En otras palabras, no basta con darnos una palmadita en la espalda; ni con hablar del 10, el 20, el 30 o el 40 %.
In other words, it is not enough to pat ourselves on the back; it is not enough to talk of 10 or 20 or 30 or 40%.
le dio una palmada en la espalda para animarlo
he gave him an encouraging pat on the back
Supongo que este es su primer debate en el pleno y me gustaría darle una palmada en el hombro como gesto de aliento.
I gather that this is his first debate in the plenary and I should like to give him a pat on the back straight away by way of encouragement.
. - (FR) El informe Schmidt es la palmada anual en la espalda que el Parlamento da al Banco Central Europeo por su benevolencia.
. - (FR) The Schmidt report is the annual pat on the back given by Parliament to the European Central Bank for its benevolence.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "palmadita" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
darle una palmadita en la espalda a algn
to give sb a pat on the back
una palmadita en la espalda
a pat on the back
palmadita en la espalda
pat on the back
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar