Translator


"outbound" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"outbound" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "outbound":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "outbound" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Or, you can use Google Mail's outbound servers with a different "from" address.
La segunda opción es utilizar los servidores salientes de Google Mail con una dirección "De:" distinta.
The service intercepts and makes copies of inbound, outbound, and internal e-mail messages.
El servicio intercepta y realiza copias de los mensajes de correo electrónico entrantes, salientes e internos.
Test EHA to see if inbound, outbound, and internal e-mail messages are correctly archived.
Compruebe si los mensajes de correo electrónico entrantes, salientes e internos de EHA se han archivado correctamente.
Next, revise outbound links to call the new function without first followingthe link.
El código JavaScript de la sección debe ser parecido al siguiente (se supone que usará su propio ID de código de seguimiento): 3.
outbound flights from Dallas were delayed
los vuelos que partían de Dallas estaban saliendo con retraso
You can specify ICMP settings by creating inbound or outbound rules using the ICMPv4 or ICMPv6 protocol.
Puede especificar la configuración de ICMP mediante la creación de reglas de entrada y salida con el protocolo ICMPv4 o ICMPv6.
The example above uses the category label Outbound Links.This is a useful way to categorize all outbound links in the Event Trackingreports.
Es una forma útil de clasificar todos los enlaces salientes en los informes de seguimiento de eventos.
Because links that lead away from your site are not automaticallytracked by Google Analytics, you will need to manually tag all outbound linksyou want to track.
Puede usar Google Analytics para realizar el seguimiento de los clics realizados en enlaces a otros sitios web.
To track outbound clicks on an animated GIF or other type of static banner ad, add the following code within the tag:
Para realizar el seguimiento de los clics salientes en un GIF animado u otro tipo de anuncio de banner estático, añada el siguiente código entre la etiqueta :
With this firewall you can set up and view detailed inbound and outbound rules and integrate with Internet Protocol security (IPsec).
Con este firewall puede configurar y ver reglas detalladas de entrada y salida que se integran con el Protocolo de seguridad de Internet (IPsec).
Outbound
Salida
With this structure in place, you could then see Outbound Linksas one of the event categories and drill down to see which particular outboundlinks are the most popular.
Con esta estructura, se puede ver Enlaces salientes como una de las categorías de eventos y desglosarla para ver los enlaces salientes concretos que son los más populares.
Unfortunately, the outbound illegal shipment of waste from the European Union is large-scale, and for this reason it is important that the new directive be able to prevent this.
Por desgracia, el envío ilegal al exterior de residuos de la Unión Europea se produce a gran escala y, por ello, es importante que la nueva directiva sea capaz de evitarlo.
Be sure to use return false for the onClick handler,because without that statement the browser will follow the link before the recordOutboundLink method has a chance to execute.
No se olvide de usar return false para el controlador onClick, ya que sin dicha instrucción el navegador seguirá el enlace antes de que se pueda ejecutar el método recordOutboundLink.