Translator


"organ" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"organ" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
organ{noun}
The Hague Tribunal is an organ of intergovernmental cooperation.
El Tribunal de La Haya es un órgano de la cooperación intergubernamental.
Finally, I fear that a national organ of justice will not finally result in a clarification of the facts.
Por último, me temo que un órgano de justicia nacional no aclarará los hechos.
Symptoms are often non-specific and may affect any organ.
Los síntomas suelen no ser específicos y pueden afectar cualquier órgano.
organ of collegiality, which Paul VI founded by setting up the Synod of the
la institución de un organismo permanente que Pablo VI estableció al crear el
This is a formally recognised organ of the World Health Organization.
Se trata de un organismo formalmente reconocido de la Organización Mundial de la Salud.
It was then when the Danube Commission, an organ still existing today, has been created and the maritime sector of the river built.
Fue entonces cuando se creó la Comisión del Danubio, un organismo que aún existe hoy, y se construyó el sector marítimo del río.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "organ" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The authors reported no bleeding or organ dysfunction adverse events.
Los autores no informaron eventos adversos de hemorragia o disfunción orgánica.
The authors did not encounter any adverse events such as bleeding or organ dysfunction.
Los autores no se encontraron eventos adversos como hemorragia o disfunción orgánica.
As Carole points out, television is still the most influential organ of our mass media.
Como subraya Carole, la televisión sigue siendo el medio de masas de mayor influencia.
It is for this reason that I wish to underline the importance of voluntary organ donation.
Animo a otros a apoyar campañas similares en sus Estados miembros.
This paragraph states that it is a punishable offence to receive or demand money for organ removal.
El año pasado, cerca de 400 personas murieron en el Reino Unido en espera de un transplante.
We also support the proposed exclusion of organ transplantation from the scope of this directive.
También valoramos positivamente la exclusión de los trasplantes del ámbito de aplicación de la Directiva.
Where organ donation is not free, the threat of crime may rear its head or the criminals may already be operating.
Debemos reaccionar con presteza y eficacia cada vez que se descubra este delito en el mundo.
roughly speaking, the organ acts as a filter
el órgano se comporta como un filtro, por así decirlo
Cyclosporin is the drug used to prevent organ rejections after transplants, and it can be used for other conditions involving inflammation (such as arthritis).
Los resultados de estos ensayos no apoyan su uso rutinario como tratamiento del asma.
The Commission has indicated that it will conduct a thorough scientific evaluation regarding the situation of organ transplantation.
Pero el hecho de que estemos debatiéndola indica que existe sensibilidad y preocupación en torno a esta cuestión.
the organ of the Nationalist Party
el órgano del Partido Nacionalista
the brain as an adaptative organ
el cerebro como órgano adaptativo
vestibular end organ destruction
destrucción de órgano vestibular
vestibular end organ destruction
restricción de órgano vestibular
The following symptoms, described by organ systems, are complications of the illness in its advanced stages.
En el caso de los siguientes síntomas, descritos por sistemas orgánicos, se trata de complicaciones de la enfermedad en un estadio avanzado de la misma.
An EU-wide crack-down on organ trafficking must go hand-in-hand with information campaigns on organ tissue and cell donation at European and national level.
Todos sabemos que en los últimos años ha disminuido el número de trasplantes realizados en la Unión Europea.
multiple organ failure
falla multiorgánica
organ transplant
transplante de órgano
Preterm infants experience a range of morbidity related to the immaturity of their organ systems and to concurrent disease states.
Los recién nacidos prematuros experimentan un rango de morbilidad relacionado con la inmadurez de sus sistemas orgánicos y con las patologías concurrentes.
In addition, organ trafficking will be included in this year's Commission report on an EU action plan on trafficking in human beings.
Asimismo, este tipo de tráfico se incluirá en el informe de este año de la Comisión sobre un plan de acción de la UE en materia de tráfico de seres humanos.