Translator
"muestreo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"muestreo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En lo que al muestreo continuo de dioxina se refiere, parece que esto es muy factible.
As far as the continuous sampling of dioxins is concerned, this appears to be quite feasible.
Su ventaja sobre el muestreo es obvio en los casos de objetos del patrimonio cultural únicos.
Its advantage over sampling is obvious in the cases of unique objects of cultural heritage.
Sólo cuando así sea se volverá a introducir el muestreo, la selección, que se controla con frecuencia.
Only if they are able to do so will we revert to sampling, to selecting, which is often controlled.
muestreo(also: muestra al azar)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muestreo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los formatos HD comprimidos más populares no soportan el muestreo HD completo de forma nativa.
Most popular compressed HD formats do not natively support the full HD raster.
Nota: soporte de frecuencias de muestreo de 96 kHz con Digi 002 y Digi 002 Rack; 48 kHz con Mbox
Note: 96 kHz sample rate support with Digi 002 and Digi 002 Rack; 48 kHz with Mbox
En lo que al muestreo continuo de dioxina se refiere, parece que esto es muy factible.
As far as the continuous sampling of dioxins is concerned, this appears to be quite feasible.
Su ventaja sobre el muestreo es obvio en los casos de objetos del patrimonio cultural únicos.
Its advantage over sampling is obvious in the cases of unique objects of cultural heritage.
Y lo cumple mediante el muestreo de operaciones y otras auditorías.
It does this through its samples of transactions and other audits.
Pues me da igual, digan que, por muestreo, el Estado tal o cual no hace las cosas bien.
They should say that, according to the sample, such and such a Member State is not doing things right.
Conecta fácilmente otros equipos digitales con la conversión de frecuencia de muestreo incorporada.
Easily connect to other digital gear without hassle, with built-in sample rate conversion.
Se puede elegir entre un muestreo de 8 ó 10 bits, así como tres velocidades de bits seleccionables por el usuario.
There is a choice of 8- or 10-bit sampling as well as three user-selectable bit rates.
Sólo cuando así sea se volverá a introducir el muestreo, la selección, que se controla con frecuencia.
Only if they are able to do so will we revert to sampling, to selecting, which is often controlled.
Tengo la convicción de que el muestreo aleatorio es algo que no nos queda más remedio que admitir en nuestra vida.
I certainly feel that random sampling is something we are going to have to learn to live with.
La inversión en el aparato para realizar este muestreo continuo, se recupera, por tanto, al cabo de algunos años.
As such, the cost of the equipment for continuous sampling is recouped within the space of a few years.
sea la frecuencia de muestreo, mejor será la calidad de audio y mayores serán los requerimientos de banda ancha y almacenamiento.
frequency, the better the audio quality and the greater the bandwidth and storage needs.
Las autoridades electorales nacionales deberían basarse en un muestreo aleatorio, como el propuesto por el Parlamento Europeo.
The national electoral authorities should rely on random sampling, as proposed by the European Parliament.
Comprendemos las necesidades del muestreo como elemento agilizador de la gestión, pero no podemos conceder una carta en blanco.
We understand the needs of sampling, to make management more flexible, but we cannot grant carte blanche.
Frecuencia máxima de muestreo admitida: 192 kHz
Maximum Supported Sample Rate: 192 kHz
En mi opinión, los métodos de laboratorio estandarizados deberían ser una norma, al igual que la calidad uniforme del muestreo.
In my view, standardised laboratory methods should be as much a matter of course as uniform sampling quality.
Con esta nueva Directiva, los Estados miembros deberían establecer puntos de muestreo de las partículas en las zonas urbanas.
This new Directive means that the Member States will also have to set up particle sampling points in urban areas.
inventario por muestreo con parcelas circulares
survey by circular sample plots
Frecuencia máxima de muestreo: 192 kHz
Maximum Supported Sample Rate: 192 kHz
Frecuencia máxima de muestreo: 96 kHz
Maximum supported sample rate: 96 kHz
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar