Translator
"monitorizar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"monitorizar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
monitorizar(also: dar seguimiento, seguir, observar)
A menudo se utilizan durante un tiempo después de una cirugía mayor o para monitorizar la diuresis en adultos hospitalizados.
They are often used for a short time after major surgery or to monitor urine output in hospitalised patients.
en funcionamiento, permite a los propietarios de comercios monitorizar instantáneamente los visitantes por hora, día o semana a través de al red.
instantly monitor customers per hour, day or week over the network.
Monitoriza bandas sonoras complejas mediante los 64 canales simultáneos (“voces”) de audio.
Monitor more complex soundtracks with support for up to 64 audio voices.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "monitorizar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los Estados miembros autorizan a los proveedores a monitorizar las actividades de las personas en Internet.
Member States authorise providers to follow the activities of individuals on the Internet.
A menudo se utilizan durante un tiempo después de una cirugía mayor o para monitorizar la diuresis en adultos hospitalizados.
They are often used for a short time after major surgery or to monitor urine output in hospitalised patients.
en funcionamiento, permite a los propietarios de comercios monitorizar instantáneamente los visitantes por hora, día o semana a través de al red.
instantly monitor customers per hour, day or week over the network.
Monitorizar los PCs de forma proactiva
Proactively monitor PCs
Fácil de poner en funcionamiento, permite a los propietarios de comercios monitorizar cuántos clientes hay por hora, día o semana a través de la red.
Easy to set up, it enables shop owners to instantly monitor customers per hour, day or week over the network.
Durante la ventilación con presión positiva en la sala de partos, se usan los signos clínicos para monitorizar la efectividad de la ventilación.
During positive pressure ventilation in the delivery room, clinical signs are used to monitor the effectiveness of ventilation.
Como el Parlamento Europeo tiene la obligación de monitorizar lo que se lleva a cabo en las instituciones de investigación desearíamos tener el estátus de observador.
As the European Parliament has a duty to monitor what is going on in the research establishments, we would like observer status.
Recientemente, por ejemplo, han comprobado los métodos empleados en cada Estado miembro para monitorizar la polución del aire y han encontrado grandes disparidades en las pruebas.
Recently, for example, they tested the methods used in every Member State to monitor air pollution and they found great discrepancies in these tests.
La frecuencia cardíaca fetal se puede monitorizar de forma intermitente mediante un estetoscopio fetal de Pinard (dispositivo especial con forma de trompeta) o un dispositivo Doppler manual.
A baby's heartbeat can be monitored intermittently by using a fetal stethoscope, Pinard (special trumpet shaped device), or by a handheld Doppler device.
Se ha sostenido que el óxido nítrico espirado fraccionado (ONeF) se puede usar para monitorizar la inflamación de las vías respiratorias porque se correlaciona con algunos marcadores del asma.
It has been advocated that fractional exhaled nitric oxide (FeNO) can be used to monitor airway inflammation as it correlates with some markers of asthma.
Se necesita monitorizar cuidadosamente el patrón de resistencia a los antibióticos contra diversos antibióticos en países de ingresos bajos a medios así como en los países de ingresos altos.
The antimicrobial resistance pattern against various antibiotics needs to be closely monitored in low- to middle-income countries as well as high-income countries.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar