Translator


"mechanical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"mechanical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No infant in any trial required intubation and mechanical ventilation.
Ningún lactante en algún ensayo requirió intubación ni ventilación mecánica.
Metal-working, petrochemicals and mechanical engineering are the main industries.
Las principales industrias son la metalurgia, la petroquímica y la ingeniería mecánica.
Patients with this syndrome require mechanical ventilation.
Los pacientes con este síndrome requieren ventilación mecánica.
mechanical{adjective}
mecánica{adj. f}
No infant in any trial required intubation and mechanical ventilation.
Ningún lactante en algún ensayo requirió intubación ni ventilación mecánica.
Metal-working, petrochemicals and mechanical engineering are the main industries.
Las principales industrias son la metalurgia, la petroquímica y la ingeniería mecánica.
Patients with this syndrome require mechanical ventilation.
Los pacientes con este síndrome requieren ventilación mecánica.
mecánico{adj. m}
Mechanical support buys time for the lungs to heal.
El apoyo mecánico le otorga tiempo a los pulmones para que se sanen.
He read the material to me, but it was so mechanical.
Me leyó el material, pero era muy mecánico.
On the contrary, it would appear that they were caused by a fatal combination of human error and mechanical fault.
Al contrario, la causa parece haber sido una funesta combinación de error humano y fallo mecánico.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "mechanical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mechanical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In 10 to 20% of cases patients will require mechanical ventilation.
Entre un 10 y un 20% de los casos, los pacientes necesitan respiración asistida.
Compared with oxytocin, mechanical methods reduce the risk of caesarean section.
No existen pruebas que apoyen el uso de la infusión extraamniótica.
In 10 to 20 % of cases patients will require mechanical ventilation.
Entre un 10 y un 20 % de los casos, los pacientes necesitan respiración asistida.
What the Commission is proposing appears to me to be a bit too mechanical.
Lo que propone la Comisión me parece un tanto esquemático en exceso.
Metallurgy Company, based in the east of France, specialized in mechanical parts.
Existe una empresa Alfa Cie Metallurgy Company, based in the east of France, specialized in mechanical parts.
mechanical protection against damage by wildlife
protección mecánica contra daños causados por animales salvajes
People on the ground tell me that the procedure established would lead to the mechanical application of the directive.
Los empresarios tienen tanto miedo de cometer un error de procedimiento que la consulta no llega a realizarse.
Multiple doses decreased the need for mechanical ventilation (machine-assisted breathing).
La revisión de los ensayos encontró que las dosis múltiples producen una mayor mejoría sobre los resultados de los bebés que una dosis única.
Please also allow us to discuss these substantively political reactions here as well, in addition to the mechanical reactions.
Por favor, junto a las cuestiones técnicas, debatamos también aquí sobre estas cuestiones de contenido político.
mechanical power-transmission guard
resguardo mecánico para transmisión de energía
he earned a degree in mechanical engineering
se licenció en ingeniería mecánica
Massage in this review is defined as soft-tissue manipulation using hands or a mechanical device on any body part.
Todavía no existen suficientes pruebas sobre el masaje para el dolor de espalda agudo (dolor de espalda comenzado recientemente).
The reform of the Stability and Growth Pact is a good response, since it replaces a mechanical approach with rationality.
La reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento es una buena respuesta, puesto que sustituye mecanicismo por racionalidad.
Not only are cargoes dumped in the terminals but mechanical shovels are used as well and mechanical shovels can cause damage.
No sólo se pone la carga en las terminales, sino que además las bodegas se vacían con esas grandes palas que pueden causar daños.
T Twist ball penM Mechanical pencil
T Boligrafo de giroM Portaminas
to have a mechanical breakdown
sufrir un desperfecto mecánico
positive mechanical ventilation
presión mecánica impelente
positive mechanical device
dispositivo mecánico eficaz
To evaluate the effect of caffeine compared with theophylline treatment on the risk of apnea and use of mechanical ventilation in preterm infants with recurrent apnea.
Evaluar los efectos de la cafeína comparada con la teofilina en neonatos prematuros con apnea recurrente.
Angioplasty involves using a balloon, laser or mechanical device threaded down a leg artery to widen and open the narrowed or blocked section.
Con frecuencia afecta a los músculos de las pantorrillas y por lo general la causa es el ejercicio y se alivia mediante el descanso.