El gobierno marfileño lleva más de dos años descalificándose a sí mismo al utilizar un lenguaje xenófobo contra las comunidades procedentes del norte del país.

The Ivorian Government has disqualified itself for more than two years by drawing on xenophobic language against the communities originating in the North of the country.

Poco a poco, Côte d’ Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la, o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el.

Little by little, Côte d’ Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of, or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.

marfileño {adjective masculine}

marfileño(also: marfileña, marfileños, marfileñas)

Ivorian {adj.}

Desde luego durante las últimas elecciones el pueblo marfileño ha dado muestra de gran madurez política.

Indeed, during the last elections, the Ivorian people showed great political maturity.

El gobierno marfileño lleva más de dos años descalificándose a sí mismo al utilizar un lenguaje xenófobo contra las comunidades procedentes del norte del país.

The Ivorian Government has disqualified itself for more than two years by drawing on xenophobic language against the communities originating in the North of the country.

Poco a poco, Côte d’ Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la, o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el.

Little by little, Côte d’ Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of, or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.

marfileño(also: ebúrneo)

ivory {adj.}

Es bien sabido que el Acuerdo Linas-Marcoussis no fue aceptado con satisfacción por importantes sectores de la sociedad marfileña.

It is well known that the Linas-Marcoussis Agreement was not accepted with satisfaction by significant sectors of Ivory Coast society.

marfileño {adjective}

marfileño

from the Ivory Coast {adj.}

marfileño

of the Ivory Coast {adj.}

Es bien sabido que el Acuerdo Linas-Marcoussis no fue aceptado con satisfacción por importantes sectores de la sociedad marfileña.

It is well known that the Linas-Marcoussis Agreement was not accepted with satisfaction by significant sectors of Ivory Coast society.

SYNONYMS