Translator


"Ivorian" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Ivorian{noun}
marfileño{m} (gentilicio)
Indeed, during the last elections, the Ivorian people showed great political maturity.
Desde luego durante las últimas elecciones el pueblo marfileño ha dado muestra de gran madurez política.
The Ivorian Government has disqualified itself for more than two years by drawing on xenophobic language against the communities originating in the North of the country.
El gobierno marfileño lleva más de dos años descalificándose a sí mismo al utilizar un lenguaje xenófobo contra las comunidades procedentes del norte del país.
Little by little, Côte d’ Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of, or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.
Poco a poco, Côte d’ Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la, o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el.
marfileña{f} (gentilicio)
Little by little, Côte d’ Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of, or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.
Poco a poco, Côte d’ Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la, o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el.
Little by little, Côte d’Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of , or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.
Poco a poco, Côte d’Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la , o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el .
Ivorian{adjective}
Ivorian(also: ivory)
marfileño{adj. m}
Indeed, during the last elections, the Ivorian people showed great political maturity.
Desde luego durante las últimas elecciones el pueblo marfileño ha dado muestra de gran madurez política.
The Ivorian Government has disqualified itself for more than two years by drawing on xenophobic language against the communities originating in the North of the country.
El gobierno marfileño lleva más de dos años descalificándose a sí mismo al utilizar un lenguaje xenófobo contra las comunidades procedentes del norte del país.
Little by little, Côte d’ Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of, or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.
Poco a poco, Côte d’ Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la, o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el.
marfileña{adj. f}
Little by little, Côte d’ Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of, or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.
Poco a poco, Côte d’ Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la, o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el.
Little by little, Côte d’Ivoire fell into a cycle of violence, chiefly since the introduction of , or Ivorian identity, a concept that is in fact comparable with apartheid.
Poco a poco, Côte d’Ivoire entró en un ciclo de violencia, principalmente desde la introducción de la , o identidad marfileña, un concepto de hecho comparable con el .
marfilense{adj.} [geogr.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Ivorian" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Ivorian population has been the main victim of the situation in Côte d'Ivoire.
La población costamarfileña ha sido la principal víctima de la situación de Costa de Marfil.
The innocent victims will be the Ivorian economy and, in the long term, European consumers too.
Las víctimas inocentes serán la economía de Costa de Marfil y, a largo plazo, también los consumidores europeos.
One reason for this delay was that the letter of extension was signed by Ivorian Fisheries Minister only on 16 May 2003.
Si fuera diputado de esta Cámara, consideraría esta declaración con cierto escepticismo.
It is no coincidence that the OAU and numerous African Heads of State have condemned the concept of Ivorian identity outright.
Y no es por casualidad si la OUA y numerosos jefes de Estado africanos condenan sin ambigüedad el concepto de ivoirité.
One reason for this delay was that the letter of extension was signed by Ivorian Fisheries Minister only on 16 May 2003.
Uno de los motivos de este retraso es que el Ministro de Pesca de Côte d’Ivoire no firmó la carta de prórroga hasta el 16 de mayo de 2003.
Yet it is true that Mr Ouattara, a Muslim of non-Ivorian origin trained at the IMF in Washington, can only elicit your support.
Es cierto que el señor Ouattara, un musulmán de orígenes no costamarfileños, formado en el FMI en Washington, solamente puede suscitar sus apoyos.
The time has come to condemn the attempts by ex-President Gbagbo and his supporters to violently subvert the wish of the Ivorian people.
Ha llegado la hora de condenar los intentos del expresidente Gbagbo y de sus partidarios de alterar de manera violenta los deseos de los ciudadanos costamarfileños.
By playing with the concept of Ivorian identity in order to exclude Mr Ouattara from the political scene, the powers that be are paving the way for ethnic conflict.
Al jugar con el concepto de ivoirité a fin de excluir al Sr. Ouattara de la vida política, el poder abre el camino a un conflicto étnico.
The protocol is important for the EU fishing industry, which fishes and uses the port of Abidjan to land their catches from the whole region and not only from Ivorian waters.
Este protocolo es importante para la industria pesquera de la UE, que pesca y utiliza el puerto de Abiyán para desembarcar sus capturas de toda la región y no solo de las aguas de este país.