Translator


"mala reputación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mala reputación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "mala reputación" in English
malaradjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mala reputación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Consejo ECOFIN tiene una mala reputación en el ámbito de la lucha contra el desempleo.
The ECOFIN Council has a bad reputation as regards measures to combat unemployment.
Su mala reputación se explica en parte por el riesgo de manipulación.
Their bad reputation is partly explained by the risk of manipulation.
Guinea Ecuatorial tiene una mala reputación en este sentido, pero usted no ha respondido a la pregunta.
Equatorial Guinea is notorious in relation to that and you did not address the question.
Señoras y señores, no podemos hacer caso omiso de esta mala reputación en el debate de esta tarde.
Ladies and gentlemen, this reputation is not something that can be dismissed out of hand this evening.
Señor Presidente, los funcionarios de aduana búlgaros siguen teniendo mala reputación por desplumar a los viajeros.
Mr President, the Bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.
Europa ya cuenta con una mala reputación en este terreno y todos los esfuerzos deben estar encaminados a luchar contra este fenómeno.
Europe has a bad reputation as it is in this area, and we need to pull out all the stops to fight this phenomenon.
Señor Presidente, los funcionarios de aduana búlgaros siguen teniendo mala reputación por desplumar a los viajeros.
Ladies and gentlemen, I would call on you once again to help ensure that the new Member States’ accession to the European Union proceeds smoothly.
No consintamos que Bruselas genere más burocracia, porque todo lo que estamos consiguiendo es crearnos una mala reputación, y hagamos un buen trabajo.
Do not bring in any more bureaucracy from Brussels because all you do is give everybody here a bad name, and we do some good work.
Las faltas cometidas en relación con la política agrícola común han contribuido de manera significativa a la mala reputación de la UE en muchas partes de Europa.
Misdemeanours in the common agricultural policy have contributed significantly to the EU's poor reputation in many parts of Europe.
Señor Presidente, concluiré señalando que es deber de la Unión proseguir recordando a China la mala reputación de que goza y hacer presión por una condenación internacional de ese país.
I will conclude, Mr President. The Union must continue making China aware of its bad reputation and we must lobby for worldwide condemnation of China.
¿Pretenden realmente los rusos crear una unión con un país cuyos dirigentes tienen una reputación tan mala en la Unión Europea y en las demás organizaciones europeas?
Do the Russians actually intend to create a union with a country whose leadership has such a poor reputation with the European Union and the other European organisations?