Translator


"macabre" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"macabre" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
macabre{adjective}
macabra{adj. m}
The EU Member States have become involved in a macabre situation in North Africa, particularly in Libya.
Los Estados miembros de la UE se han visto implicados en una macabra situación en el Norte de África, en especial en Libia.
Madam President, the macabre liturgy of State revenge is to be repeated for the nth time on 23 July.
Señora Presidenta, la macabra liturgia de la venganza de Estado se está preparando para celebrar otro de sus ritos el 23 de julio.
United States militarism is a danger to the international community; a policy of domination and death is a danse macabre between terrorism and this policy.
El militarismo estadounidense es un peligro para la comunidad internacional; una política de dominación y muerte es una danza macabra entre el terrorismo y esta política.
macabro{adj.}
Unfortunately, there is a macabre background to that.
Lamentablemente, esto tiene un trasfondo macabro.
The West cannot simply be a passive observer of such macabre acts.
Occidente no puede limitarse a observar pasivamente unos actos tan macabros.
These macabre "games' are also the consequence of another reality, that of growing poverty.
Estos "juegos» macabros son además la consecuencia de otra realidad, la de una creciente miseria.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "macabre":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "macabre" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they were horrified by this macabre discovery
quedaron horrorizados ante tan macabro hallazgo
Such, however, is the macabre scenario adopted by President Bush for his ‘ offshore’ justice in Guantanamo Bay.
El informe del Sr. Andreasen sobre el derecho de los presos de Guantánamo a un juicio justo, es pues muy oportuno y felicito al ponente en nombre de mi Grupo.
So many corpses of drowned illegals get washed up on Spanish beaches that it has sparked off a macabre debate as to who should pay for the burials.
En España el mar arroja tantos cadáveres de inmigrantes ilegales ahogados a las playas que se ha abierto un lúgubre debate sobre quién ha de pagar los entierros.