Translator


"liberalist" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"liberalist" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "liberalist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "liberalist" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In all its operations the IMF has been guided by an invisible hand: liberalist logic.
Las riendas del FMI las ha llevado en todo momento una mano invisible, la lógica liberal.
Mr President, the main principle of the European Central bank is neo-liberalist ideology.
Señor Presidente, el principio rector del Banco Central Europeo es la ideología neoliberal.
Unbridled neo-liberalist policies are being pushed forward, with all that this implies for the people.
Se fomenta más una política descontrolada neoliberal, con todo lo que esto supone para los pueblos.
I know there is reluctance on the part of the liberalist purists, alarmed by the prospect of such aid.
Conozco las reticencias de los puristas del liberalismo a los que espantan las perspectivas de semejantes ayudas.
The neo-liberalist discipline of the single-alternative policy concerns just people, but not capital or markets.
Esta disciplina neoliberal, propia de una política con una sola alternativa, afecta a las personas, no al capital o al mercado.
The European Parliament resolution only skims the surface of the problem and tries to deal with it within liberalist parameters.
La resolución del Parlamento Europeo aborda superficialmente el problema e intenta afrontarlo en el marco de la liberalización.
Neo-liberalist prescriptions have failed and the positive commitment of Europe as a principal donor has not yet made any decisive impact.
Las recetas neoliberales han fallado y el compromiso positivo de Europa como principal donante no ha tenido hasta ahora repercusiones decisivas.
A liberalist wind, a single school of thought appeared to be attempting to destroy the idea of justice which brings dignity to politics in Europe and in our countries.
Parecía que un viento liberal, un pensamiento único, amenazaba con destruir la idea de justicia que dignifica la política en Europa y en nuestros países.
The European Systemic Risk Board (ESRB) is nothing more than an organ of the dominant Euro-liberalist thinking and the prototype of a method to bypass democracy.
La Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) tan sólo es un organismo del pensamiento neoliberal dominante y el prototipo de un método para eludir la democracia.
It is that too, but it is above all the unquestionable crisis of a liberalist idea: not to formulate an alternative idea of Europe would truly be unforgivable.
Sus prioridades declaradas revelan que el objetivo de la UE será la solidaridad entre Estados miembros, lo cual representa una vuelta a las ideas de los padres fundadores de Europa.
Mr President, ladies and gentlemen, I have already said on other occasions that, until we change our liberalist approach, we will struggle to get out of the crisis that Europe is in.
– Señor Presidente, Señorías, ya he dicho en otras ocasiones que hasta que no cambiemos nuestro enfoque liberal, nos costará salir de la crisis en que está sumida Europa.
MrPresident, ladies and gentlemen, I have already said on other occasions that, until we change our liberalist approach, we will struggle to get out of the crisis that Europe is in.
– Señor Presidente, Señorías, ya he dicho en otras ocasiones que hasta que no cambiemos nuestro enfoque liberal, nos costará salir de la crisis en que está sumida Europa.
They are democratic, political, economic and social crises precisely due to the liberalist, monetarist and technocratic policies that you advocate, passing off old ideas as new.
Hay crisis democráticas, políticas, económicas y sociales precisamente debido a las políticas liberales, monetaristas y tecnocráticas que usted defiende, haciendo pasar viejas ideas por nuevas.