Translator
"legislative" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"legislative" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
legislative(also: legislatively)
What is the difference between an UNCITRAL legislative text and an UNCITRAL non-legislative text?
¿En qué difiere un texto legislativo de la CNUDMI de un texto suyo no legislativo?
. - Following the Ordinary legislative procedure: (first reading)
. - Tras el procedimiento legislativo ordinario: (primera lectura)
consistency between the legislative process and the budgetary options;
la coherencia entre el proceso legislativo y las opciones presupuestarias;
(Parliament approved the legislative resolution) EXPLANATIONS OF VOTE
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)EXPLICACIONES DE VOTO
(Parliament adopted the legislative resolution)EXPLANATIONS OF VOTE
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)EXPLICACIONES DE VOTO
I therefore support this proposal for a legislative resolution by Parliament.
Por tanto, apoyo esta propuesta de resolución legislativa del Parlamento.
The Council should play its legislative role and not become an executive.
El Consejo ha de desempeñar su papel de legislador sin convertirse en ejecutor.
The European Parliament is a legislative body, and as a legislative body, it cannot intervene in current proceedings.
El Parlamento es legislador y un legislador no puede inmiscuirse en un procedimiento en curso.
My group is ready to contribute both in the legislative process and in bringing forward new ideas.
Mi Grupo está dispuesto a aportar su contribución como legislador y fuente de ideas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "legislative" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Impact assessments (IAs) are an instrument central to the legislative process.
Las evaluaciones de impacto (EI) son un instrumento fundamental de la legislación.
This Parliament reputedly disregards the consequences of its legislative measures.
Este Parlamento tiene fama de ignorar las consecuencias de sus legislaciones.
Alignment of legal acts to the new Comitology Decision (Legislative initiative) (
Adaptación de los actos jurídicos a la nueva decisión sobre comitología (
The Court of Justice is to monitor the legality of the legislative acts.
El Tribunal de Justicia se encargaría de supervisar la regularidad de los actos.
(NL) First of all, the draft legislative resolution receives my unqualified support.
(NL) Señor Presidente, en primer lugar, doy mi total apoyo al proyecto de resolución.
In addition, women need this legislative support to protect their health and children.
Además, las mujeres necesitan este apoyo legal para proteger su salud y a sus hijos.
There would then at least be an internationally valid legislative basis.
Esto constituiría, al menos, un fundamento jurídico con validez internacional.
It is therefore not a response to a legislative proposal from the Commission.
Ahora quiero dar las gracias a cada uno de mis coponentes: La Sra. Schierhuber, la Sra.
The Gender Institute is not, however, a substitute for legislative initiative.
Nos mostraremos vigilantes para garantizar que la política de igualdad no queda encallada.
The revised directive will not enter into force before the end of the next legislative term.
La directiva revisada no entrará en vigor antes del fin de la próxima legislatura.
legislative documents, with due regard both for the places themselves and
cuenta tanto las diversas tradiciones de cada Instituto o monasterio como
This is the last legislative part-session of this Parliament before the elections.
Existe un amplio acuerdo de que una nueva directiva sobre este tema es necesaria y deseable.
Now, we must go further and have full scrutiny of the legislative process.
Queremos saber lo que la Comisión está proponiendo en los grupos de trabajo del Consejo.
This will not solely concern the Commission’ s legislative and work programme for 2005.
Pretendo que el programa estratégico adquiera una perspectiva más amplia.
Impact assessments are a key instrument for the legislative process.
Las evaluaciones de impacto son un instrumento fundamental de la legislación.
For these objectives to be achieved, legislative flexibility is called for.
La consecución de estos objetivos implica la existencia de flexibilidad en la legislación.
Commissioner, will the ongoing legislative review provide answers to some of these questions?
¿Cómo tiene previsto regular la Comisión el poder de los oligopolios europeos?
Commissioner, it is here that the Commission must submit a proposal for a legislative act.
Señor Comisario, la Comisión debe presentar un proyecto para un instrumento jurídico.
This legislative proposal is intended as an initiative for creating more jobs in Europe.
Esta propuesta de fundamento jurídico pretende ser un impulso para más empleo en Europa.
Many openings exist; there is no need to reach for the legislative option every time.
Hay muchas maneras de hacerlo, en lugar de creer que las leyes son absolutamente necesarias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar