Translator


"Jean" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Jean" in English
Jean{proper noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Jean{proper noun}
Jean{pr.n.}
Como dijo Jean Monnet:« No somos Estados que se unen, somos pueblos que se unen».
As Jean Monnet said, 'we are not uniting states, we are uniting people '.
Esta mañana hemos oído hablar a admiradores de Jean Monnet: yo también soy una admiradora de Jean Monnet.
We have heard from admirers of Jean Monnet this morning - I am also an admirer of Jean Monnet.
Como dijo Jean Monnet: «No somos Estados que se unen, somos pueblos que se unen».
As Jean Monnet said, 'we are not uniting states, we are uniting people'.
Jean{proper noun}
Jean{pr.n.}
As Jean Monnet said, 'we are not uniting states, we are uniting people '.
Como dijo Jean Monnet:« No somos Estados que se unen, somos pueblos que se unen».
We have heard from admirers of Jean Monnet this morning - I am also an admirer of Jean Monnet.
Esta mañana hemos oído hablar a admiradores de Jean Monnet: yo también soy una admiradora de Jean Monnet.
As Jean Monnet said, 'we are not uniting states, we are uniting people'.
Como dijo Jean Monnet: «No somos Estados que se unen, somos pueblos que se unen».
jean{adjective}
vaquero{adj.} (cazadora)
jeans{noun}
don't wash the sheets with the jeans
no laves las sábanas junto con los jeans
a pair of jeans
unos jeans
This is confirmed by the conclusions of the OSCE observer mission, but the ‘jeans revolution’ is not over.
Esto ha quedado confirmado en las conclusiones de la misión de observación de la OSCE, pero la «revolución de los jeans» no ha terminado.
bluyines{m} [SAm.]
a pair of jeans
unos bluyines
a pair of jeans
unos pantalones de mezclilla
she bought herself a pair of designer label jeans
se compró un bluejean de marca
bluejeans{m} [LAm.]
she bought herself a pair of designer label jeans
se compró un bluejeans de marca
jeans(also: denims)
caballo{m} (pantalón vaquero)
vaqueros{m pl} [cloth.] [Spa.]
these jeans are loose around the waist
estos vaqueros me quedan flojos de cintura
those scruffy jeans don't fit with your smart image
esos vaqueros asquerosos no van con tu imagen de hombre elegante
she had worn through the knees of her jeans
se le habían hecho agujeros en las rodillas de los vaqueros
jeans{plural}
tejanos{m pl} [cloth.]
a pair of jeans
unos tejanos
I must thank the Commissioner, Mrs Gradin, for having mentioned in her speech the question of so-called anti-rape jeans.
No puedo sino agradecer a la Comisaria, señora Gradin, el hecho de que haya recordado en su intervención el caso de los tejanos antiviolación.
pantalón vaquero{m} [cloth.]
stonewashed jeans
pantalón vaquero lavado a la piedra
pantalones vaqueros{m pl} [cloth.]
We have had many examples brought to us in the recent past of jeans and other domestic commodities which trade on a remarkably similar name.
En el pasado reciente se nos han presentado muchos ejemplos de pantalones vaqueros y otras mercancías de consumo que se venden con un nombre notablemente similar.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "jean":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Jean" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El grupo de Laeken es un grupo del que formarán parte Jean-Luc Dehaene y Giuliano Amato.
The Laeken group is a group of which Mr Dehaene and Mr Amato form a part.
Ambos hombres, Jean Monnet y Altiero Spinelli, eran diferentes en muchos aspectos.
The two men – Monnet and Spinelli – were different in many ways.
Estoy totalmente de acuerdo con la posición expresada por Jean-Claude Juncker.
I entirely agree with the position laid out by Mr Juncker.
Esta mañana los oradores han estado hablando del pasado, de Jean Monnet y Altiero Spinelli.
Thank you very much, Mr Roche, and through you I would like to thank all the Irish Presidency.
AtrásBiografíaJean-François BouchardDirector de creación.
BackBiographyJean-François BouchardDirector of Creation.
.: 103 Intégration des sites archéologiques dans les paysages urbains historiques Jean-Louis Luxen
Ref.: 97 Angkor : Significances and Impacts on the Living Heritage Site Sokrithy IM (Cambodia)
La ley del comunista Jean-Claude Gayssot es el principal ejemplo de ese tipo de documentos.
Measures must therefore be taken, whilst ensuring that fundamental rights and freedoms are not affected.
AtrásBiografíaJean-François BouchardDirector de creación.
BackBiographyJean-François BouchardDirector of Creation.
Y tampoco es aceptable lo que dijo ayer en Moscú Jean-Claude Juncker.
I wonder sometimes what he is even talking about.
La votación del informe (Á6-0191/2009) de Jean Paul Gauzès tendrá lugar el jueves 23 de abril de 2009.
The vote on the report (Α6-0191/2009) by Mr JeanPaul Gauzès will take place on Thursday, 23 April 2009.
AtrásBiografíaJean RabasseDiseñador de decorado (Corteo).
BackBiographyJean RabasseSet Designer (Corteo).
La intervención de hoy de Jean-Claude Juncker ha sido una de las mejores que he escuchado en esta Cámara en muchos años.
I believe that Romania and Bulgaria will act equally responsibly after they join in 2007 or 2008.
Recomendación para la segunda lectura: Jean-Paul Gauzès
- Recommendation for second reading: Gauzès
AtrásBiografíaJean-François CôtéComposer.
BackBiographyJean-François CôtéComposer.
AtrásBiografíaJean-François CôtéComposer.
BackBiographyJean-François CôtéComposer.
Como subrayó entonces Jean-Claude Martinez, los fines ideológicos de la construcción federal justificaron la pasividad política.
The ideology behind building a federal Europe justified political passivity, according to Mr Martinez.
Jean Claude Trichet y le deseo mucho éxito en sus graves responsabilidades a la cabeza del BCE.
To remain competitive, we must ensure that the benefits of new technologies are spread to all European regions.
Thyssen ya lo ha dicho: usted no hace nada más que plantear preguntas y Jean-Luc Dehaene tendrá que dar las respuestas.
Mrs Thyssen has stated that these are merely questions that I am posing and for which Mr Dehaene will need to provide the answers.
Desde que se produjo este problema, el Primer Ministro Jean Chrétien ha anunciado su intención de dejar su cargo el 12 de diciembre.
I believe that the crucial issue facing us consists of recognising the advantages of the Schengen Information System.
- (B5-0505/2003) de los diputados Reinhold Messner y Jean Lambert, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el proceso de paz en Sri Lanka;
- (B5-0505/2003) by Mr Messner and Mrs Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, on the peace process in Sri Lanka;