Translator


"jaqueca" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
jaqueca{feminine}
migraine{noun}
Desaparecerá la jaqueca porque antes hemos perdido la cabeza.
The migraine will disappear because we will have lost our heads.
migraine{noun} [med.]
Desaparecerá la jaqueca porque antes hemos perdido la cabeza.
The migraine will disappear because we will have lost our heads.
headache{noun}
Francamente, con esto, la Comisión viene a emplear una práctica semejante a la del médico que, para curar una jaqueca, propusiera la amputación de la cabeza.
To be honest, the Commission is behaving here like the doctor who proposes decapitation as a cure for a headache.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "jaqueca":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "jaqueca" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, la Comisión hace una propuesta sobre la Política Común de Pesca y nos encontramos una vez más con la estrategia de cortar la cabeza para curar la jaqueca.
Mr President, the Commission has submitted a proposal on the common fisheries policy and, once again, we find ourselves using a sledgehammer to crack a nut.