Translator


"introductory" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(3) Here we seek creativity: the introductory theme should preferably be
(3) Aquí acudimos a la creatividad: el tema introductorio, sería
Mr Rehn gave an extremely good introductory address.
El señor Rehn ha mantenido un discurso introductorio muy positivo.
(3) Here we seek creativity: the introductory theme should preferably be given by the Bishop.
(3) Aquí acudimos a la creatividad: el tema introductorio, sería preferentemente hecho por el Obispo.
introductory{adjective}
introductory way, has a Christological perspective that enriches the reflection
abordar en forma introductoria, tiene una perspectiva cristológica que
Perhaps I might be permitted to end my introductory speech at this point.
Quizás en este momento se me permita finalizar mi intervención introductoria.
At the moment we have a general introductory phrase followed by a list of examples.
En estos momentos tenemos una frase introductoria general seguida de una lista de ejemplos.
(3) Here we seek creativity: the introductory theme should preferably be
(3) Aquí acudimos a la creatividad: el tema introductorio, sería
Mr Rehn gave an extremely good introductory address.
El señor Rehn ha mantenido un discurso introductorio muy positivo.
(3) Here we seek creativity: the introductory theme should preferably be given by the Bishop.
(3) Aquí acudimos a la creatividad: el tema introductorio, sería preferentemente hecho por el Obispo.
Unfortunately, Mr Schmitt's resolution fails to keep its introductory promise.
Lamentablemente, la resolución del señor Schmitt no cumple con su promesa preliminar.
These are a few introductory remarks concerning the key amendments.
Estas son algunas observaciones preliminares sobre las enmiendas más importantes.
MrPresident, Commissioner, allow me to make an introductory remark.
. – Señor Presidente, señora Comisaria, permítanme una observación preliminar.
I acknowledge that my introductory speech was probably too optimistic, and I am sorry about that.
Reconozco que mi discurso de introducción era probablemente demasiado optimista y lo lamento.
For this reason, I proposed that people be issued with an introductory guide to mobility.
Por esta razón, propuse que se pusiera a disposición de los ciudadanos una guía de introducción a la movilidad.
Two introductory caveats:
A manera de introducción, formularemos dos advertencias:
I acknowledge that my introductory speech was probably too optimistic, and I am sorry about that.
Reconozco que mi discurso de introducción era probablemente demasiado optimista y lo lamento.
For this reason, I proposed that people be issued with an introductory guide to mobility.
Por esta razón, propuse que se pusiera a disposición de los ciudadanos una guía de introducción a la movilidad.
Two introductory caveats:
A manera de introducción, formularemos dos advertencias:
introductory course
curso de iniciación
de lanzamiento{adj.} [bus.]
introductory offer
oferta de lanzamiento
As a special launch promotion, the rich capabilities of Avid Studio for iPad are available for the introductory price of only $4.99.
Como promoción especial de lanzamiento, la versión completa de AvidStudio para iPad está disponible por solo 4,99$.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "introductory":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "introductory" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I will not comment on that now, because I did that in my introductory remarks.
No diré nada al respecto ahora, porque ya lo he hecho al principio de mi intervención.
Ladies and gentlemen, these are my introductory remarks and I look forward to the debate.
Señorías, estas son mis observaciones iniciales y espero con interés el debate.
As I said in my introductory remarks, the Commission is examining various options.
Como he dicho en mi introducción, la Comisión examina varias opciones.
That, ladies and gentlemen, is what I wished to say to supplement my introductory remarks.
Señorías, eso es lo que quería decir para complementar mis observaciones iniciales.
After that introductory comment, may I also hand out a few bouquets.
Tras esta observación previa quiero realizar también unas cuantas felicitaciones.
Let me make a few brief introductory remarks on the report itself.
Permítanme hacer brevemente algunas observaciones iniciales sobre el informe.
Mr President-in-Office, thank you for your introductory speech.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, gracias por su discurso de apertura.
Let me make one final point in my introductory remarks to this debate.
Permítanme añadir un comentario final a mi introducción a este debate.
I agree with his introductory analysis and speech, including the questions he posed.
Estoy de acuerdo con su análisis y su discurso iniciales, incluidas las preguntas que ha planteado.
As I said in my introductory remarks, we are actually in agreement on a phased approach.
En mi introducción ya he dicho que estamos de acuerdo en actuar de un modo paulatino en el futuro.
What the Commissioner said in this introductory speech was clear.
Lo que ha dicho el Comisario en su introducción me parece muy claro.
I acknowledge that my introductory speech was probably too optimistic, and I am sorry about that.
Reconozco que mi discurso de introducción era probablemente demasiado optimista y lo lamento.
On Monday, Commissioner Bolkestein made some introductory remarks to the House on the matter.
El lunes, el Comisario Bolkestein hizo algunas observaciones iniciales a la Cámara sobre este asunto.
For this reason, I proposed that people be issued with an introductory guide to mobility.
Por esta razón, propuse que se pusiera a disposición de los ciudadanos una guía de introducción a la movilidad.
It is nonetheless important to make some introductory observations.
Con todo, conviene hacer algunos comentarios previos.
Unfortunately, as I said in my introductory remarks, the Council did not take our advice on board.
Lamentablemente, como he señalado en mi primera intervención, el Consejo no aceptó nuestras propuestas.
This limited training element has, however, been removed from all introductory courses which have taken place in recent times.
Sin embargo, en el último tiempo estos pequeños cursillos han sido suprimidos.
I believe I have covered most of them in my introductory remarks, but let me stress a few points.
Creo que la mayoría han sido abordados en mis observaciones iniciales, pero permítanme resaltar algunos puntos.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, please let me make three introductory comments.
Señor Presidente, señor Comisario, estimadas y estimados colegas, permítanme que realice tres observaciones previas.
Thank you, Mr Wurtz, for those introductory remarks.
Señor Wurtz, le agradezco sus palabras de presentación.