Translator
"ingesta" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ingesta" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ingesta(also: insumo, consumo, consumición, ingestión)
El consumo de alimentos enriquecidos en una dieta variada puede complementar la ingesta de nutrientes.
The consumption of enriched foods within a varied diet can supplement the ingestion of nutrients.
Las investigaciones han demostrado que el consumo de alimentos enriquecidos en una dieta variada puede contribuir notablemente a la ingesta de nutrientes.
Research has shown that the consumption of fortified foodstuffs within a varied diet can contribute significantly to the ingestion of nutrients.
No está garantizado que la ingesta de estos productos no suponga un grave riesgo para la salud.
It is not guaranteed that the ingestion of these products will not involve a serious risk to health.
El consumo de alimentos enriquecidos en una dieta variada puede complementar la ingesta de nutrientes.
The consumption of enriched foods within a varied diet can supplement the ingestion of nutrients.
Las investigaciones han demostrado que el consumo de alimentos enriquecidos en una dieta variada puede contribuir notablemente a la ingesta de nutrientes.
Research has shown that the consumption of fortified foodstuffs within a varied diet can contribute significantly to the ingestion of nutrients.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ingesta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, continúan las dudas sobre el nivel de ingesta proteica y el cumplimiento.
However, questions concerning the level of protein intake and compliance remain.
El nivel óptimo de la ingesta proteica no puede confirmarse a partir de estos estudios.
The optimal level of protein intake cannot be confirmed from these studies.
Se denomina polidipsia a la ingesta de más de tres litros de líquido por día.
Polydipsia is the intake of more than three litres of fluids per day.
La norma dice que el total de la ingesta puede provenir de los juguetes.
The standard says that the entire daily intake can be imputed to toys.
Actualmente no hay consenso sobre la restricción de la ingesta de sal en los pacientes diabéticos.
Currently there is no consensus in restricting salt intake in diabetic patients.
Cuatro ensayos probaron el aumento de la ingesta de proteínas en la alimentación oral.
Increasing protein intake in an oral feed was tested in four trials.
El grado de reducción de la ingesta de sodio y el cambio en la presión arterial no se relacionaron.
Degree of reduction in sodium intake and change in blood pressure were not related.
Es poco probable que una ingesta baja de sal durante el embarazo prevenga la preeclampsia
Low salt intake in pregnancy is unlikely to prevent pre-eclampsia.
Esta revisión examinó la mayoría de las estrategias para reducir la ingesta de sal.
In the present updated version separate analyses of studies with a duration of 2 to 4 weeks or longer were performed.
Ensayos aleatorios que evalúan la reducción o el aumento de la ingesta de sal dietética durante el embarazo.
Randomised trials evaluating either reduced or increased dietary salt intake during pregnancy.
El estímulo y el apoyo intensivos para reducir la ingesta de sal produjeron una reducción de la sal ingerida.
Intensive support and encouragement to reduce salt intake did lead to reduction in salt eaten.
La restricción de la ingesta de sodio en la hipertensión durante períodos cortos reduce la presión arterial.
Restricting sodium intake in hypertensive patients over short periods of time reduces blood pressure.
Se debe a que la exposición durante toda la vida tiene que considerarse bajo el prisma de la intensidad de la ingesta.
It is because lifetime use has to be considered in the light of the intensity of the intake.
En general, no se encontró una reducción significativa en la presión arterial con la ingesta de suplementos de potasio.
Overall no significant reduction in blood pressure from taking potassium supplements was found.
Sistemas integrados de servidores de ingesta y reproducción
Integrated ingest and playback server solutions
la ingesta de vitaminas es vital para todas las edades
it is vital for people of all ages to take vitamins
Los suplementos calóricos orales se utilizan para aumentar la ingesta calórica diaria total y mejorar el aumento de peso.
Oral calorie supplements are used to increase total daily calorie intake and improve weight gain.
Estos resultados apoyan otras pruebas para una reducción moderada y a largo plazo de la ingesta de sal en la población.
These results support other evidence for a modest and long term reduction in population salt intake.
Un régimen alimentario con bajo contenido en grasas significó una ingesta calórica de grasas menor al 20% de las calorías totales.
A low-fat diet was considered as a fat calorie intake less than 20% of the total calories.
Además, nuestro estudio demuestra que cuanto más baja es la ingesta de sal, más baja será la presión arterial.
Furthermore, our study is consistent with the fact that the lower the salt intake, the lower the blood pressure.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar